Paroles et traduction R. Kelly feat. Sean Paul & Akon - Slow Wind (remix)
R.
Kelly
(Sean
Paul)]
Р.
Келли
(Шон
Пол)]
All
the
ladies
in
the
club
(Send
on!!!)
Все
дамы
в
клубе
(вперед!!!)
It's
your
boyfriend
would
you
wine
for
me
Это
твой
парень
не
выпьешь
ли
мне
вина
All
the
ladies
in
the
club
(Sean-A-Paul)
Все
дамы
в
клубе
(Шон-а-пол)
Would
you
wine
for
me
(R.
Kelly
sing!!!)
Would
you
wine
for
me
(R.
Kelly
sing!!!)
(Whoa!)
Come
on
baby
would
you
wine
for
me
(W-W-Wine)
(Вау!)
Давай,
детка,
would
you
wine
for
me
(W-W-Wine)
(Whoa!)
Girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Move
to
the
time)
(Ух
ты!)
девочка,
я
хочу
увидеть,
как
ты
пьешь
вино
для
меня
(двигайся
ко
времени).
(Whoa!)
In
the
club
would
you
wine
for
me
(W-W-Wine
girl)
(Ух
ты!)
в
клубе,
не
выпьешь
ли
ты
мне
вина
(девушка
с
вином)?
(Remix!)
All
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Move
to
the
time)
(Ремикс!)
все,
что
я
хочу
сделать,
это
увидеть,
как
ты
пьешь
для
меня
вино
(двигайся
в
нужное
время).
Girl
you
roll
it
like
a
pro
in
the
club
Девочка,
ты
крутишь
его,
как
профи
в
клубе.
I
can
see
the
future
and
you
are
my
lover
Я
вижу
будущее,
и
ты-мой
возлюбленный.
Girl
there's
no
need
to
go
low
no
further
Девочка,
не
нужно
опускаться
ниже,
не
нужно
больше.
Because
I
want
you
and
only
you
under
my
cover
Потому
что
я
хочу
тебя
и
только
тебя
под
своим
покровом.
Boo
I
love
you
cause
your
so
sexy
(Whoa!)
Бу,
я
люблю
тебя,
потому
что
ты
такая
сексуальная
(Вау!)
The
way
you
back
that
thang
up
on
me
(Whoa!)
То,
как
ты
возвращаешь
мне
этот
Тан
(Ух
ты!)
Break
it
all
the
way
down
to
the
floor
(Whoa!)
Разбей
его
до
самого
пола
(Ух
ты!).
Bring
it
up
I
can't
take
no
more
Поднимите
его
я
больше
не
могу
этого
выносить
Are
you
from
an
island
girl?
Ты
с
острова,
девочка?
The
way
you
wining
it
for
me
girl
То
как
ты
завоевываешь
его
для
меня
девочка
Like
(Whoa!)
Your
bumpin
and
grindin
in
the
club
Как
(Ух
ты!)
твои
удары
и
скрежет
в
клубе.
Like
(Whoa!)
I
love
to
see
you
winin'
in
the
club
Например,
(Ух
ты!)
мне
нравится
видеть,
как
ты
выигрываешь
в
клубе.
Like
(Whoa!)
Oh
I
just
wanna
love
you
longtime
Как
(Вау!)
О,
я
просто
хочу
любить
тебя
долго.
Like
(Whoa!)
My
only
mission's
to
make
you
mine
Как
будто
(Вау!)
моя
единственная
миссия-сделать
тебя
моей.
Like
(Whoa!)
Your
the
sexiest
girl
in
this
party
Как
будто
(Вау!)
твоя
самая
сексуальная
девушка
на
этой
вечеринке
(Whoa!)
I'm
so
glad
that
I
came
to
this
party
Я
так
рада,
что
пришла
на
эту
вечеринку
!
(Whoa!)
I'm
about
to
get
wasted
in
this
party
(Ух
ты!)
я
вот-вот
напьюсь
на
этой
вечеринке.
Guaranteed
I'm
a
walk
out
with
somebody
Гарантирую,
что
я
буду
гулять
с
кем-то.
Stop!
Shake
it
up
now
drop
it
Стой,
встряхнись,
а
теперь
брось!
Bounce!
Bring
it
up
while
your
winin'
Подпрыгивай,
поднимай
его,
пока
ты
выигрываешь.
I
can
tell
you
want
sex
the
way
you
flex
it
Я
могу
сказать
что
ты
хочешь
секса
по
тому
как
ты
его
прогибаешь
Throw
that
ass
at
me
make
me
want
catch
it
Брось
на
меня
эту
задницу
заставь
меня
захотеть
поймать
ее
Girln
I
really
wanna
sex
you,
make
me
show
you
what
Kells
can
do
Девочка,
я
действительно
хочу
заняться
с
тобой
сексом,
заставь
меня
показать
тебе,
на
что
способен
Келлз.
Hit
it
from
the
back
till
you,
screamin
my
name
Бей
со
спины,
пока
не
закричишь
мое
имя.
Then
I,
put
you
on
top
now
girl
I'm
screamin
your
name
Тогда
я
положу
тебя
сверху,
а
теперь,
девочка,
я
выкрикиваю
твое
имя.
Turn
it
back
over
then
I
go
down
low
Поверни
его
обратно,
и
я
спущусь
вниз.
Feels
so
good
your
yellin
Kells
go
go
Мне
так
хорошо
когда
ты
кричишь
Келлз
иди
иди
(Whoa!)
Come
on
baby
would
you
wine
for
me
(W-W-Wine)
(Ух
ты!)
Ну
же,
детка,
не
выпьешь
ли
ты
мне
вина
(у-у-Вина)?
(Whoa!)
Girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Move
to
the
time)
(Ух
ты!)
девочка,
я
хочу
увидеть,
как
ты
пьешь
вино
для
меня
(двигайся
ко
времени).
(Whoa!)
In
the
club
would
you
wine
for
me
(W-W-Wine
girl)
(Ух
ты!)
в
клубе,
не
выпьешь
ли
ты
мне
вина
(девушка
с
вином)?
(Remix!)
All
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Move
to
the
time)
(Ремикс!)
все,
что
я
хочу
сделать,
это
увидеть,
как
ты
пьешь
для
меня
вино
(двигайся
в
нужное
время).
Tic-A-Toc
girl
it's
a
wrap
girl
back
it
up
ТИК-а-так,
девочка,
это
оберточная
бумага,
девочка,
поддержи
ее.
Girl
mek
I
see
yuh
just
wine
for
me
Девочка
МЕК
я
вижу
ты
просто
вино
для
меня
Tic-A-Toc
girl
it's
a
wrap
girl
back
it
up
ТИК-а-так,
девочка,
это
оберточная
бумага,
девочка,
поддержи
ее.
Girl
mek
I
see
yuh
just
wine
for
me
Девочка
МЕК
я
вижу
ты
просто
вино
для
меня
Well
a
nuff
woman
mi
get
oonu
get
a
kind
like
dat
Ну
а
нуфф
женщина
я
получу
Уну
получу
такую
как
дат
Wine
baby
love
wine
cau
yuh
fine
like
dat
Вино
детка
любовь
вино
Кау
йух
прекрасно
как
дат
When
di
riddim
it
a
bounce
keep
di
time
like
dat
Когда
Ди
риддим
это
скачок
держи
Ди
время
как
дат
Inna
di
spotlight
girl
yuh
a
shine
like
dat
Inna
di
spotlight
girl
yuh
a
shine
like
dat
But
I
go
to
let
yuh
know
dat
yuh
a
baaaaaaad
one
Но
я
иду
чтобы
дать
тебе
знать
что
ты
бааааааад
один
Imagine
mi
and
yuh
could
have
maaaaaad
fun
Представь
себе,
что
ми
и
йух
могли
бы
маааааать
весело
провести
время
(Whoa!)
Mad
slam
we
be
takin
in
yuh
drinkin
rum
(Ух
ты!)
безумный
слэм,
который
мы
будем
принимать,
ты
пьешь
ром.
(Whoa!)
Meanwhile
wid
mi
gal
we
a
blaze
and
a
bun
(Ух
ты!)
тем
временем
wid
mi
gal
we
a
blaze
and
a
bun
And,
I'm
gonna
give
it
to
ya
my
love
nuh
limit
to
ya
И
я
собираюсь
дать
тебе
это,
моя
любовь
не
имеет
для
тебя
предела.
A
little
time
so
we
can
correspond
Немного
времени,
чтобы
мы
могли
переписываться.
And,
I'm
gonna
flip
it
to
ya
anytime
yuh
give
it
to
mi
И
я
собираюсь
перевернуть
его
тебе
в
любое
время,
когда
ты
дашь
его
мне.
I
just
wanna
give
yuh
all
night
long
Я
просто
хочу
дарить
тебе
всю
ночь
напролет
Boom
bam
Sean-A-Paul
a
give
yuh
hardcore
slam
Boom
bam
Sean-A-Paul
A
give
yuh
hardcore
slam
Boom
bam
Mi
haffi
give
yuh
all
night
long
Бум
бам
Ми
Хаффи
дай
тебе
всю
ночь
напролет
Boom
bam
Sean-A-Paul
a
wid
di
original
plan
Boom
bam
Sean-A-Paul
A
wid
di
original
plan
Boom
bam
mi
haffi
give
yuh
all
night
long
girl
Бум
бам
Ми
Хаффи
дай
тебе
всю
ночь
напролет
девочка
(Whoa!)
Come
on
baby
would
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
Ну
же,
детка,
не
выпьешь
ли
ты
для
меня
вина
(Yo
Kells
this
is
crazy
man!)
(Йоу
Келлс,
это
сумасшедший
человек!)
(Whoa!)
Girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Convict
music)
(Ух
ты!)
девочка,
я
хочу
увидеть,
как
ты
пьешь
вино
для
меня
(каторжная
музыка).
(Whoa!)
In
the
club
would
you
wine
for
me
(Akon)
(Ух
ты!)
в
клубе,
не
выпьешь
ли
ты
мне
вина
(Эйкон)?
(Remix!)
All
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Ремикс!)
все,
что
я
хочу,
- это
увидеть,
как
ты
пьешь
для
меня
вино.
With
all
that
meat
hangin
girl
I
feel
like
a
butcher
Со
всем
этим
мясом
девочка
я
чувствую
себя
мясником
Just
wanna
chop
you
up
and
cut
ya
Я
просто
хочу
порубить
тебя
на
куски
и
порезать.
Got
the
whole
place
schemin
like
a
hustler
Весь
дом
строит
интриги
как
мошенник
With
that
beautiful
skin
the
color
of
Muster
С
этой
прекрасной
кожей
цвета
Мустера.
I
can't
help
but
to
bother
you,
lookin
like
my
white
BMW
Я
не
могу
не
беспокоить
тебя,
ты
выглядишь
как
мой
белый
БМВ.
Love
you
sittin
on
my
rim,
matter
fact
'gon
hop
in
Люблю,
когда
ты
сидишь
на
моем
ободе,
на
самом
деле
я
собираюсь
запрыгнуть
внутрь.
Now
jump
in
the
backseat
and
chill
А
теперь
прыгай
на
заднее
сиденье
и
расслабься.
Got
some
for
you
girl
you
can
feel
У
меня
есть
кое
что
для
тебя
девочка
ты
можешь
это
почувствовать
Lay
your
body
down
in
the
six
forty
five
Уложи
свое
тело
в
шесть
сорок
пять.
Let
the
soft
leather
caress
ya
while
I
drill
Пусть
мягкая
кожа
ласкает
тебя,
пока
я
сверлю
ее.
I
know
you
like
it,
I
know
you
like
it
Я
знаю,
тебе
это
нравится,
я
знаю,
тебе
это
нравится.
Just
ran
into
Divine
with
a
shorty
so
fine
lookin
so
excited
Только
что
столкнулся
с
Дивином
с
такой
хорошенькой
малышкой
такой
взволнованной
Now
she
thinks
we
all
cassonovas,
that's
when
Теперь
она
думает,
что
мы
все
кассоновы,
вот
когда
...
I
put
the
legs
on
my
shoulder
Я
кладу
ноги
себе
на
плечи.
And
just
ride
her
like
a
Range
Rover
И
просто
кататься
на
ней,
как
на
Рейндж
Ровере.
Like
a
dollar
bill
I
had
to
unfold
her,
ummm
hmmm
Как
долларовую
купюру,
я
должен
был
развернуть
ее,
м-м-м-м
...
R.
Kells
cop
three
in
the
shack,
Sean
Paul
R.
Kells
cop
three
in
the
shack,
Sean
Paul
Hit
the
back
and
never
came
back
Ударил
в
спину
и
больше
не
вернулся.
You
know
we
beat
till
the
early
mornin
Знаешь
мы
бились
до
самого
утра
Daylight
come
and
now
we
want
a
little
more
of
that
Наступил
рассвет,
и
теперь
мы
хотим
еще
немного
этого.
(Whoa!)
Come
on
baby
would
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
Ну
же,
детка,
не
выпьешь
ли
ты
для
меня
вина
(Whoa!)
Girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
девочка,
я
хочу
увидеть,
как
ты
пьешь
вино
для
меня.
(Whoa!)
In
the
club
would
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
в
клубе,
не
выпьешь
ли
ты
мне
вина?
(Remix!)
All
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Ремикс!)
все,
что
я
хочу,
- это
увидеть,
как
ты
пьешь
для
меня
вино.
(Whoa!)
Come
on
baby
would
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
Ну
же,
детка,
не
выпьешь
ли
ты
для
меня
вина
(Whoa!)
Girl
I
wanna
see
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
девочка,
я
хочу
увидеть,
как
ты
пьешь
вино
для
меня.
(Whoa!)
In
the
club
would
you
wine
for
me
(Ух
ты!)
в
клубе,
не
выпьешь
ли
ты
мне
вина?
(Remix!)
All
I
wanna
do
is
see
you
wine
for
me
(Ремикс!)
все,
что
я
хочу,
- это
увидеть,
как
ты
пьешь
для
меня
вино.
It's
your
boyfriend
(Wine
for
me)
Это
твой
парень
(вино
для
меня).
All
the
ladies
in
the
club
let
me
see
you
wine
(Wine
for
me)
Все
дамы
в
клубе,
дайте
мне
посмотреть
на
ваше
вино
(Вино
для
меня).
Remix,
sing
it
(Wine
for
me)
TP3
Reloaded
y'all
(Wine
for
me)
Ремикс,
спой
это
(вино
для
меня)
TP3
Reloaded
y'all
(вино
для
меня)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.