Paroles et traduction R. Kelly feat. Swizz Beatz - The Champ

The Champ

Hey, hey
Ladies and gentlemen
The champ is here
The champ is here
The champ is here
Get your mutha******′ hands in the air

The champ is here
The champ is here
The champ is here
You can hate me I don't care

All y′all wanna pile on me
Make it hard for me to breathe
Throw sand in my eyes
And make it hard for me to see

Out of breath
Can't see
Still hard to defeat
The history that I make
Impossible to repeat

Spread rumors
Point fingers
Throw stones
Judge me

Hate me
Love me
Hug me
Curse me

Whatever
'Cause y′all f*****′ opinions don't feed me
I′m clever
And nothin' know that the industry needs me

(Second round!)
I′m opposite of the demon that faces me
I've been through hell
Lived in the belly of the beast

I confess my sins
But still didn′t find peace
But like MJ and five
I will six peak

(Third round!)
I make music for hood first
'Cause that's where I′m from
That′s why the hood is always first
To help me overcome

(Fifth round!)
When I'm down some o′ y'all cats
Act so strange
And when I′m up same cats wonder
Why I act so strange

(Sixth round!)
Kells ain't change
Please you b****** is so lame
Somethin′ ain't y'all fault
Then y′all so quick to blame

That′s why I got number one
On the back o' my Range
Y′all cats is foreplayin'
I′m pregnant by the game

(Seventh round!)
Some would like to see me in ball and chain
But I'm a child of god
So my destiny′s ordained

(Eighth round!)
Undisputed is the title I claim
'Bout to shoot the world up
With this lyrical cocaine

(Ninth round!)
The place is packed
The bell rings
I'm about to bring the pain
Left jab
Right hook
Shuttin′ down yo′ brain

(Tenth round!)
I could be surrounded by lions
In the midst of the jungle
And still I'm a rumble
(Ladies and gentlemen)
Young man rumble

(Eleventh round!)
The champ is here
The champ is here
The champ is here
Get your mutha******′ hands in the air

The champ is here
The champ is here
The champ is here
You can hate me I don't care

Чемпион

Эй, эй,
дамы и господа,
чемпион здесь,
чемпион здесь,
чемпион здесь,
поднимите свои чёртовы ручки вверх.

Чемпион здесь,
чемпион здесь,
чемпион здесь,
можете ненавидеть меня, мне всё равно.

Все вы хотите навалиться на меня,
затруднить мне дыхание,
бросить песок в глаза
и помешать мне видеть.

Задыхаюсь,
ничего не вижу,
но меня всё равно сложно победить.
История, которую я творю,
неповторима.

Распространяйте слухи,
тыкайте пальцами,
бросайте камни,
судите меня.

Ненавидьте меня,
любите меня,
обнимайте меня,
проклинайте меня.

Мне всё равно,
потому что ваши грёбаные мнения меня не кормят.
Я умён,
и ничто так не нужно этой индустрии, как я.

(Второй раунд!)
Я — полная противоположность демону, который смотрит мне в лицо.
Я прошёл через ад,
жил в чреве зверя.

Я исповедуюсь в своих грехах,
но всё ещё не обрёл покоя.
Но, как Майкл и пятые,
я достигну шестого пика.

(Третий раунд!)
Я делаю музыку для гетто в первую очередь,
ведь оттуда я родом.
Вот почему гетто всегда первым
помогает мне преодолеть всё.

(Пятый раунд!)
Когда я падаю, некоторые из вас,
ведут себя так странно.
А когда я на высоте, те же самые коты удивляются,
почему я веду себя так странно.

(Шестой раунд!)
Келлс не изменился,
вы, сучки, такие жалкие.
Если что-то не ваша вина,
то вы так быстро обвиняете других.

Вот почему у меня номер один
на задней части моего Range Rover.
Вы, коты, только играете в прелюдию,
а я уже беременна от этой игры.

(Седьмой раунд!)
Некоторые хотели бы видеть меня в кандалах,
но я дитя Бога,
поэтому моя судьба предопределена.

(Восьмой раунд!)
Неоспоримый — вот титул, который я заявляю.
Собираюсь подсадить весь мир
на этот лирический кокаин.

(Девятый раунд!)
Зал полон,
звенит гонг,
я собираюсь причинить боль.
Левый джеб,
правый хук,
выключаю твой мозг.

(Десятый раунд!)
Я могу быть окружён львами
посреди джунглей,
и всё равно я буду громить.
(Дамы и господа,)
этот молодой человек — гроза.

(Одиннадцатый раунд!)
Чемпион здесь,
чемпион здесь,
чемпион здесь,
поднимите свои чёртовы ручки вверх.

Чемпион здесь,
чемпион здесь,
чемпион здесь,
можете ненавидеть меня, мне всё равно.