Paroles et traduction R. Kelly - Home for Christmas

Baby, this Christmas
My gift to you will be... me
So far away, it's been too long
Seems like a billion days since I've been gone
All my thoughts and prayers askin' of you
Well guess what, baby: I've got some good news
I had a talk with my boss
I took some time off
I'm comin' home for Christmas
I'm comin' home for Christmas (baby, baby)
I'm comin' home for Christmas (be ready, be ready now)
I'm comin' home for Christmas (and I'll be bearin' the gift of love)
Oh workin' baby, day and night
I hardly ever get to spend quality time
I can't take it, no, your love I miss it
And I'll be seein' ya soon because I got myself a ticket
I had a talk with my boss
I took some time off
I'm comin' home for Christmas
I'm comin' home for Christmas (baby, baby)
I'm comin' home for Christmas (be ready, be ready now)
I'm comin' home for Christmas (and I'll be bearin' the gift of love)
Won't let another minute, hour, day go by
Or spend another second, girl, without you by my side
(Spend this Christmas) I refuse to spend this Christmas
Said I refuse to spend this Christmas
Without my baby by my side
Surprise, surprise
I'm comin' home for Christmas
I'm comin' home for Christmas (straight home to you, baby, baby)
I'm comin' home for Christmas (so have your arms open for me)
And I'll be carrying the gift of love (and I'll be bringin' this lovin' home to you)
Walk in the door, you standin' there
Make love to you everywhere
I'm so excited I'm comin' home for Christmas
(Christmas, yeah, Christmas, yeah)

Детка, Это Рождество.
Моим подарком тебе буду... я.
Так далеко, прошло слишком много времени.
Кажется, прошло миллион дней с тех пор, как я ушел.
Все мои мысли и молитвы обращены к тебе.
Знаешь что, детка, у меня хорошие новости.
Я разговаривал со своим боссом.
Я взял перерыв.
Я возвращаюсь домой на Рождество.
Я возвращаюсь домой на Рождество (детка, детка).
Я возвращаюсь домой на Рождество (будь готов, будь готов).
Я возвращаюсь домой на Рождество (и я буду дарить любовь).
О, работаешь, детка, день и ночь.
Я едва ли когда-нибудь смогу провести время с пользой.
Я не могу этого вынести, нет, твоя любовь, Я скучаю по ней.
И я скоро увижу тебя, потому что у меня есть билет.
Я разговаривал со своим боссом.
Я взял перерыв.
Я возвращаюсь домой на Рождество.
Я возвращаюсь домой на Рождество (детка, детка).
Я возвращаюсь домой на Рождество (будь готов, будь готов).
Я возвращаюсь домой на Рождество (и я буду дарить любовь).
Не позволю ни минуте, ни часу, ни Дню пройти мимо.
Или провести еще секунду, девочка, без тебя рядом.
(Провести это Рождество) я отказываюсь проводить это Рождество.
Сказал, что я отказываюсь проводить это Рождество.
Без моей малышки рядом.
Сюрприз, сюрприз!
Я возвращаюсь домой на Рождество.
Я возвращаюсь домой на Рождество (прямо домой к тебе, детка, детка).
Я возвращаюсь домой на Рождество (так что открой мне свои объятия!)
И я буду нести дар любви (и я буду приносить эту любовь домой к тебе).
Войди в дверь, ты стоишь там.
Занимайся любовью с тобой повсюду.
Я так взволнован, я возвращаюсь домой на Рождество.
(Рождество, да, Рождество, да)