Paroles et traduction R. Kelly - Ignition - Viceroy Remix

You remind me of somethin′
I just can't think of what it is

Girl, please let me stick my key in your ignition,
Babe
So I can get this thing started and get rollin′, babe
See, I'll be doin' about 80 on your freeway
Girl, I won′t stop until I drive you crazy

So buckle up ′cause this can get bumpy, babe
Now hit the lights and check out all my functions,
Babe
Girl, back that thing up so I can wax it, baby
Honey, we gon' mess around and get a ticket, babe

′Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the shit bouncin′
We goin' up and down
And we smokin′ and we drinkin'
Just thuggin' it out

Jump up, down once I hit them switches, babe
And I′m about to take it where you wanna go, babe
Guarantee you I′m about to get some mileage, babe
And it won't be no runnin′ out of gas, babe

It's like woo... pull over, baby
And let me put this love van off in your trunk, babe
So buckle up ′cause this can get bumpy, babe
Girl, we gon' mess around and get a ticket, babe

′Cause we off up in this jeep
We foggin' up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin′ up and down
And we smokin′ and we drinkin'
Just thuggin′ it out

Now hold on tight 'cause I′m about to go faster, babe
Girl, you're dealin′ with a pro behind this wheel,
Babe
So tell me have you ever driven a stick, babe
You'll be screamin' every time we shiftin′ gears, babe

So brace yourself while I′m hittin' them corners, babe
And when it′s over put that tails on your license
Plate
Now buckle up 'cause this can get bumpy, baby
Girl, we gon′ mess around and get a ticket, babe

'Cause we off up in this jeep
We foggin′ up the windows (Yeah)
We got the radio up (Uh)
We all up in the back
We got the shit bouncin'
We goin' up and down
And we smokin′ and we drinkin′
Just thuggin' it out

When I hear you say {Green light} I′mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I'mma stop
When I hear you say {Switch lanes} hit the signal
{Pit stop} Take a break, hit the hazards when we park

When you say {Green light} I′mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I'mma stop
When you say {Switch lanes} hit my signal
{Pit stop} Take a break, because we′re 'bout to go
This far

'Cause we off up in this jeep (Off up in this jeep)
We foggin′ up the windows (Baby, you and me)
We got the radio up (Got the radio)
We all up in the back (All up in the back)
We got the shit bouncin′ (Got this baby bouncin')
We goin′ up and down (Goin' up and down)
And we smokin′ and we drinkin' (Smokin′)
Just thuggin' it out (It's the thuggin′ out)

(Let me see you) Bounce-
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you) Bounce-
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you)

Now usually I don′t do this, but, uh
Go 'head on bring ′em off with little previews of the
Remix

Now I'm not tryin′ to be rude
But hey, pretty girl, I'm feelin′ you
The way you do the things you do
Reminds me of my Lexus Coupe
That's why I'm all up in your grill
Tryin′ to get you to a hotel
You must be a football coach
The way you got me playin′ the field

Ты мне кое-что напоминаешь.
Я просто не могу понять, что это.

Девочка, пожалуйста, позволь мне вставить ключ в твое зажигание,
Детка.
Так что я могу завести эту штуку и начать кататься, детка
Видишь ли, я буду делать около 80 миль в час на твоей автостраде.
Девочка, я не остановлюсь, пока не сведу тебя с ума.

Так что Пристегнись, потому что здесь может быть ухабисто, детка
А теперь включи свет и проверь все мои функции,
Детка
Девочка, подними эту штуку, чтобы я мог натереть ее воском, детка.
Милая, мы будем валять дурака и получим билет, детка

Потому что мы уезжаем в этом джипе
Мы запотеваем окна.
Мы включили радио.
Мы все на заднем сиденье.
У нас все дерьмо подпрыгивает.
Мы поднимаемся и опускаемся.
И мы курим, и мы пьем.
Просто вытаскиваю его.

Прыгай вверх, вниз, как только я нажму на эти переключатели, детка
И я собираюсь взять его туда, куда ты хочешь пойти, детка.
Гарантирую тебе, что я вот-вот получу немного пробега, детка
И бензин не кончится, детка.

Это как Ву... притормози, детка
И позволь мне положить этот фургон любви в твой багажник, детка.
Так что Пристегнись, потому что здесь может быть ухабисто, детка
Детка, мы будем валять дурака и получим билет, детка

Потому что мы уезжаем в этом джипе
Мы запотеваем окна.
Мы включили радио.
Мы все на заднем сиденье.
У нас все дерьмо подпрыгивает.
Мы поднимаемся и опускаемся.
И мы курим, и мы пьем.
Просто вытаскиваю его.

А теперь держись крепче, потому что я собираюсь двигаться быстрее, детка.
Детка, ты имеешь дело с профессионалом за рулем,
Детка
Так скажи мне, Ты когда-нибудь водила палкой, детка?
Ты будешь кричать каждый раз, когда мы переключим передачу, детка.

Так что держись, пока я буду бить по углам, детка.
А когда все закончится, поставь "решку" на свои права.
Тарелка
А теперь Пристегнись, потому что здесь может быть ухабисто, детка
Детка, мы будем валять дурака и получим билет, детка

Потому что мы уезжаем в этом джипе
Мы запотеваем окна (да).
Мы включили радио (э-э-э).
Мы все на заднем сиденье.
У нас все дерьмо подпрыгивает.
Мы поднимаемся и опускаемся.
И мы курим, и мы пьем.
Просто вытаскиваю его.

Когда я слышу, как ты говоришь "зеленый свет", я ухожу.
{Желтый свет} делай это медленно {красный свет} я остановлюсь
Когда я слышу, как ты говоришь: "Переключи полосу движения", жми на сигнал.
{Пит-стоп} сделай перерыв, ударь по опасностям, когда мы припаркуемся

Когда ты скажешь "зеленый свет", я уйду.
{Желтый свет} делай это медленно {красный свет} я остановлюсь
Когда ты говоришь: "Переключи полосу движения", нажми на мой сигнал.
{Пит-стоп} сделай перерыв, потому что мы вот-вот уедем.
Так далеко

Потому что мы уезжаем в этом джипе (уезжаем в этом джипе).
Мы запотеваем окна (Детка, ты и я).
Мы включили радио (включили радио).
Мы все на заднем сиденье (все на заднем сиденье).
Мы заставили это дерьмо подпрыгивать (заставили этого ребенка подпрыгивать).
Мы поднимаемся и опускаемся (поднимаемся и опускаемся).
И мы курим, и мы пьем (курим).
Просто разбойничаю (это разбойничаю).

(Дай мне посмотреть на тебя) подпрыгни-
Отскок-отскок-отскок-отскок-отскок-
Отскок-отскок-отскок-отскок-отскок-отскок
(А теперь дай мне посмотреть на тебя) подпрыгни-
Отскок-отскок-отскок-отскок-отскок-
Отскок-отскок-отскок-отскок-отскок-отскок
(А теперь позволь мне увидеть тебя)

Обычно я так не делаю, но ...
Давай, давай, отрывай их маленькими анонсами
Ремикса

Теперь я не пытаюсь быть грубым.
Но Эй, красотка, я чувствую тебя.
То, как ты делаешь то, что ты делаешь.
Напоминает мне мой Лексус купе
Вот почему я весь в твоем гриле.
Пытаюсь отвезти тебя в отель.
Ты наверное футбольный тренер
То, как ты заставляешь меня играть на поле.