Paroles et traduction R. Kelly - Not Feelin' the Love

Not Feelin' the Love

Lately you're be acting strange towards me baby
And your heart seems to grown straight cold
You used to laugh at everything I said baby
Now you play me like my jokes are old
And girl we used to talk about everything
Like make love until we're old and grey
And all these photo . I took
You don't give me the same love
And when I ask you, you say everything is ok
Well I'm not feeling the love no more
And although I see you standing there
I can't find you anywhere
Well I'm not feeling the love no more
Tell me how where we go wrong
Feels like I'm living all alone in this old house
Cause you're distance brings the worst of you
It's like a battle of silence . for
Cause it seems I'm just a ghost to you
And girl we used to talk about everything
Like make love until we're old and grey
And all these photo . I took
You don't give me the same love
And when I ask you, you say everything is ok
Well I'm not feeling the love no more
And although I see you standing there
I can't find you anywhere
Well I'm not feeling the love no more
Tell me how where we go wrong
I remember we used to make love through the night
And we we're doing it 'til the morning light
. Put you are not there
Well I'm not feeling the love no more
And although I see you standing there
I can't find you anywhere
Well I'm not feeling the love no more
Tell me how where we go wrong
Well I'm not feeling the love no more
And although I see you standing there
I can't find you anywhere
Well I'm not feeling the love no more
Tell me how where we go wrong

Не чувствую любви

В последнее время ты ведешь себя странно по отношению ко мне, малышка,
И твое сердце, кажется, стало совсем холодным.
Ты раньше смеялась над всем, что я говорил, малышка,
Теперь ты относишься ко мне так, будто мои шутки устарели.
И, девочка, мы раньше говорили обо всем,
Например, о том, как будем заниматься любовью, пока не состаримся.
И все эти фото, которые я сделал,
Ты не даришь мне прежней любви.
И когда я спрашиваю тебя, ты говоришь, что все в порядке.
Но я больше не чувствую любви.
И хотя я вижу, что ты стоишь здесь,
Я не могу найти тебя нигде.
Но я больше не чувствую любви.
Скажи мне, где мы ошиблись.
Мне кажется, что я живу совсем один в этом старом доме,
Потому что твоя отстраненность пробуждает в тебе худшее.
Это как битва тишины.
Потому что мне кажется, что я для тебя просто призрак.
И, девочка, мы раньше говорили обо всем,
Например, о том, как будем заниматься любовью, пока не состаримся.
И все эти фото, которые я сделал,
Ты не даришь мне прежней любви.
И когда я спрашиваю тебя, ты говоришь, что все в порядке.
Но я больше не чувствую любви.
И хотя я вижу, что ты стоишь здесь,
Я не могу найти тебя нигде.
Но я больше не чувствую любви.
Скажи мне, где мы ошиблись.
Я помню, мы занимались любовью всю ночь,
И мы делали это до самого утра.
Но тебя там нет.
Но я больше не чувствую любви.
И хотя я вижу, что ты стоишь здесь,
Я не могу найти тебя нигде.
Но я больше не чувствую любви.
Скажи мне, где мы ошиблись.
Но я больше не чувствую любви.
И хотя я вижу, что ты стоишь здесь,
Я не могу найти тебя нигде.
Но я больше не чувствую любви.
Скажи мне, где мы ошиблись.