Paroles et traduction R. Kelly - Right Back

Right Back

Yeah, this is for my niggas
My real niggas
Yeah, this is for my niggas
My real niggas
Yeah, this is for my niggas
My real niggas
Yeah, this is for my niggas
My real niggas
Yeah, this is for my niggas
My real niggas
Yeah, this is for my niggas

I came up with my niggas
I've been through with my niggas
I ran the streets, I hugged the block and them same shoes with my niggas
I rolled up with my niggas, we rolled up on them niggas
They put me out that four door and I'll never snitch on my niggas
Now I'm on the road with my niggas
Getting dough with my niggas
Bank roll, videos, sharing hoes with my niggas
I give it all for my niggas, got nothing but love for my niggas
And I can't trust them other niggas so I just trust my niggas

Said I tried to go to church but it didn't do nothing for a nigga
Said I tried to pray but it didn't do nothing for a nigga
I tried to find a job but it didn't do nothing for a nigga
So I had to hit the streets, go right back to my niggas

Right back to my niggas, right back to my niggas
Right back to my niggas, right back to my niggas
I ride right back to my niggas, I'm going right back to my niggas
I'm going right back to my niggas, I'm going right back to my niggas
I'm going right back to my niggas

Still out here with my niggas, I'll never change on my niggas
We hustling, we getting money, we breaking bread, my nigga
I turn up with my niggas, VIP with my niggas
We pop bottles, we throw it up in the strip club with my niggas
Yeah, I lost some of my niggas, paid for the funeral for my niggas
Eight years and I'm still missing my niggas
I understand, my nigga, I been through the same, my nigga
Gotta feed the baby, help out your momma, I feel your pain, my nigga

Said I tried to go to church but it didn't do nothing for a nigga
Said I tried to pray but it didn't do nothing for a nigga
I tried to find a job but it didn't do nothing for a nigga
So I had to hit the streets, go right back to my niggas

Right back to my niggas, right back to my niggas
Right back to my niggas, right back to my niggas
I ride right back to my niggas, I'm going right back to my niggas
I'm going right back to my niggas, I'm going right back to my niggas
I'm going right back to my niggas

I remember when we used to piss the tenants, my nigga
I remember when we talked about our dreams, my nigga
And now we living well up in them hills, my nigga
Whatever was the goal, I went right back to my niggas

Right back to my niggas, right back to my niggas
Right back to my niggas, right back to my niggas
I ride right back to my niggas, I'm going right back to my niggas
I'm going right back to my niggas, I'm going right back to my niggas
I'm going right back to my niggas

My niggas, yeah
My niggas, yeah

Сразу Назад

Да, это для моих корешей
Моих настоящих корешей
Да, это для моих корешей
Моих настоящих корешей
Да, это для моих корешей
Моих настоящих корешей
Да, это для моих корешей
Моих настоящих корешей
Да, это для моих корешей
Моих настоящих корешей
Да, это для моих корешей

Я поднялся с моими корешами
Я прошел через многое с моими корешами
Я бегал по улицам, обнимал квартал в тех же кроссовках, что и мои кореша
Я катался с моими корешами, мы наезжали на других
Они выкинули меня из той четырехдверки, и я никогда не сдам своих корешей
Теперь я в дороге с моими корешами
Зарабатываю бабки с моими корешами
Куча денег, клипы, делимся девчонками с моими корешами
Я все отдам за моих корешей, у меня нет ничего, кроме любви к моим корешам
И я не могу доверять другим, поэтому я доверяю только своим корешам

Говорю, я пытался ходить в церковь, но это ничего не дало
Говорю, я пытался молиться, но это ничего не дало
Я пытался найти работу, но это ничего не дало
Поэтому мне пришлось выйти на улицы, вернуться к своим корешам

Сразу назад к моим корешам, сразу назад к моим корешам
Сразу назад к моим корешам, сразу назад к моим корешам
Я мчусь сразу назад к моим корешам, я возвращаюсь сразу назад к моим корешам
Я возвращаюсь сразу назад к моим корешам, я возвращаюсь сразу назад к моим корешам
Я возвращаюсь сразу назад к моим корешам

Все еще здесь с моими корешами, я никогда не изменю своим корешам
Мы мутим, мы зарабатываем деньги, мы делим хлеб, кореш
Я зажигаю с моими корешами, VIP с моими корешами
Мы открываем бутылки, мы сорим деньгами в стрип-клубе с моими корешами
Да, я потерял некоторых из моих корешей, оплатил похороны моих корешей
Восемь лет, и я все еще скучаю по своим корешам
Я понимаю, кореш, я прошел через то же самое, кореш
Нужно кормить ребенка, помогать маме, я чувствую твою боль, кореш

Говорю, я пытался ходить в церковь, но это ничего не дало
Говорю, я пытался молиться, но это ничего не дало
Я пытался найти работу, но это ничего не дало
Поэтому мне пришлось выйти на улицы, вернуться к своим корешам

Сразу назад к моим корешам, сразу назад к моим корешам
Сразу назад к моим корешам, сразу назад к моим корешам
Я мчусь сразу назад к моим корешам, я возвращаюсь сразу назад к моим корешам
Я возвращаюсь сразу назад к моим корешам, я возвращаюсь сразу назад к моим корешам
Я возвращаюсь сразу назад к моим корешам

Я помню, как мы бесили соседей, кореш
Я помню, как мы говорили о наших мечтах, кореш
И теперь мы живем хорошо на тех холмах, кореш
Какой бы ни была цель, я вернулся к своим корешам

Сразу назад к моим корешам, сразу назад к моим корешам
Сразу назад к моим корешам, сразу назад к моим корешам
Я мчусь сразу назад к моим корешам, я возвращаюсь сразу назад к моим корешам
Я возвращаюсь сразу назад к моим корешам, я возвращаюсь сразу назад к моим корешам
Я возвращаюсь сразу назад к моим корешам

Мои кореша, да
Мои кореша, да