Paroles et traduction R. Kelly - Showdown

Showdown

I feel that the time is here
For you to bring your body here
And give me what I've waited for
Hurry up and come on in and close the door
I'm about to get up on it
Feed me girl 'cause I'm so hungry
Got plenty money but I'm still lonely
Gotta have you now 'cause me so Black and Asian girl, tattoo on your tummy
Thugged out and scared but I'ma make you love me
Sip some aphrodisiac and baby girl it's on
I promise you I will do all these words to this song
Showdown
I'm about to lay your...
Body down
Rodeo be like...
Up and down
'Bout to show you how I...
Throw down
It's about to be a...
Showdown
I'm about to lay your...
Body down
My rodeo be like...
Up and down
'Bout to show you how I...
Throw down
Baby it's about to be a...
La-da-da-da, da-da-da-da
Asia? Daddy's home baby
Asia? What's goin' on?
Asia? Hmm
What is this?
Hmm, t'
Hello? Hello?
Yeah, Francis...
Hello?
Francis, it's me, Frank
Hold on, I'm on the phone - who is this?
Frank
Stop that when I'm on the phone
Listen, turn the music down
Hold on - I said I tell you to stay off the phone when I'm on the phone
You know when I'm on the phone you ain't supposed to talk... like that
Shit
Hello?
Yeah, Francis
Yeah
Is Asia over there?
Asia ain't over here
Well do you know where she is?
Nah, I don't - I don't know where she is, no
You don't know where she is?!?
No, I don't know where she is, man I ain't got nuthin' to do with all of y'all's business, that's on y'all
Now wait a minute, I didn't ask you all of that, I just wanna know where she is, and if you don't know, that's it
Then that's it then
I'll be makin' you my lady
S-E-got me goin' crazy
Anything that you want me to do
I'll do anything 'cause I'm feeling you
All freshed up girl you dance so freaky (Asia, where are you?)
Tongue done and pierced with a look that's kinky
Actin' like you want me to turn you Attitude like "what? Kelly take me now"
Black and Asian girl, tattoo on your tummy
Thugged out and scared but I'ma make you love me
Sip some aphrodisiac, baby girl it's on
I promise I will do all the words to this song
Showdown
I'm about to lay your...
Body down
My rodeo be like...
Up and down
'Bout to show you how I...
Throw down
Baby it's about to be a...
Holla
Yeah, TJ?
Yeah
Listen, get up, right now
I'm up man, what you need?
I need you to meet me at the farm, oh, and saddle up the horses
We gon' take us a little ride
Word up, I'm on my way. One
Angie...
Hmm
Angie...
Hmm
Wake up, c'mon, move over
I gotta go, I'll be back
What you mean? What's goin' on?
Business
What kind of business?
My business
Can I come?
Heh, haven't you cum enough?!?
T', TJ...
No, look, I'll be back, a'ight? Go to sleep
Now gimme the mic so I can get buh-buh
Like fiesta, fiesta, still movin' the crowd
Out of all the girls I've loved before
Got plenty of honeys [#%&@]
Puff, puff give now let me hit it once more
Fake ass niggas get out and close my door
This' my house for me to live, not yours
If I wanted to I could on the floors
Through the doors like a western flip, the club is crunked
Henny and Cris' you know that boy's toe up
About eight or nine black stallions ridin' up
It's Mr. Biggs screamin' "showdown", I'm like "what?"
Now Kelly
It's not enough room in this town
For you and me so let's get down
I'm sick and tired of you and this 'Down Low' fight
From 'Contagious' all the way to Mrs. Price
You've done it now with Ms. Black Asian
I knew sumthin' was funny when she stopped pagin'
House, cars, shoppin' malls
Man, I tell you, it's the battle call
Like a raging bull, I'm about to charge you
Kelly, you won't see tomorrow
It's time to put an end to your late night creeps
Now any last word before my pistol speaks?
Mr. Biggs
Now, no disrespect but man I'm tired
'Cause all these years it's my back you've been ridin'
We've been in and out of fights on these radios
Now it's about time you felt the real rodeo (ohh I)
Said I'll beat it like the 98 of September
You took her from me, yeah right you don't remember
I remember so clearly we were comin' from an Opera
How clever you were when you slipped her your number
(Ooh-ooh) I know that makes y'all wanna know
(Ooh-ooh) who's really on the down low
You wonder why we're always at it, there it is
Sleeves up Mr. Biggs 'cause I'm about to get
(Wild wild west) I'm sick and tired of your mess
You've put me to the test, now I'm stickin' out my chest
So any last words before I draw these canons?
'Cause when the smoke clears I'll be the last man standin' at the...
Showdown
I'm about to lay your...
Body down
Rodeo be like...
Up and down
'Bout to show you how I...
Throw down
It's about to be a...
Showdown
I'm about to lay your...
Body down
My rodeo be like...
Up and down
'Bout to show you how I...
Throw down
Baby it's about to be a...

Разборка

Я чувствую, что настало время
Тебе приблизить своё тело ко мне
И дать мне то, чего я ждал
Поторопись, заходи и закрой дверь
Я собираюсь заняться этим
Накорми меня, девочка, потому что я так голоден
У меня полно денег, но я всё ещё одинок
Должен заполучить тебя сейчас, потому что ты такая чернокожая азиатка, с татуировкой на животе
Дерзкая и испуганная, но я заставлю тебя полюбить меня
Выпей немного афродизиака, детка, и начнём
Я обещаю тебе, я выполню все слова этой песни
Разборка
Я собираюсь уложить твоё...
Тело
Родео будет как...
Вверх и вниз
Собираюсь показать тебе, как я...
Зажигаю
Сейчас начнётся...
Разборка
Я собираюсь уложить твоё...
Тело
Моё родео будет как...
Вверх и вниз
Собираюсь показать тебе, как я...
Зажигаю
Детка, сейчас начнётся...
Ла-да-да-да, да-да-да-да
Азия? Папочка дома, детка
Азия? Что происходит?
Азия? Хмм
Что это?
Хмм, э
Алло? Алло?
Да, Фрэнсис...
Алло?
Фрэнсис, это я, Фрэнк
Подожди, я говорю по телефону - кто это?
Фрэнк
Прекрати это, когда я говорю по телефону
Слушай, сделай музыку тише
Подожди - я сказал тебе не болтать, когда я говорю по телефону
Ты знаешь, что когда я говорю по телефону, ты не должен говорить... вот так
Чёрт
Алло?
Да, Фрэнсис
Да
Азия там?
Азии здесь нет
А ты знаешь, где она?
Нет, я не... я не знаю, где она, нет
Ты не знаешь, где она?!?
Нет, я не знаю, где она, чувак, я не имею никакого отношения ко всем вашим делам, это ваши проблемы
Подожди минутку, я не спрашивал тебя обо всем этом, я просто хочу знать, где она, и если ты не знаешь, то всё
Тогда всё
Я сделаю тебя своей женщиной
С-Е-кс сводит меня с ума
Всё, что ты хочешь, чтобы я сделал
Я сделаю всё, потому что я чувствую тебя
Вся такая свежая, девочка, ты танцуешь так развязно (Азия, где ты?)
Проколотый язык и развратный взгляд
Ведёшь себя так, будто хочешь, чтобы я взял тебя. С видом "Что? Келли, возьми меня сейчас"
Чернокожая азиатка, с татуировкой на животе
Дерзкая и испуганная, но я заставлю тебя полюбить меня
Выпей немного афродизиака, детка, и начнём
Я обещаю, я выполню все слова этой песни
Разборка
Я собираюсь уложить твоё...
Тело
Моё родео будет как...
Вверх и вниз
Собираюсь показать тебе, как я...
Зажигаю
Детка, сейчас начнётся...
Эй!
Да, Ти Джей?
Да
Слушай, вставай, прямо сейчас
Я встал, чувак, что тебе нужно?
Мне нужно, чтобы ты встретил меня на ферме, о, и оседлай лошадей
Мы немного прокатимся
Понял, я в пути. Один.
Энджи...
Хмм
Энджи...
Хмм
Проснись, давай, подвинься
Мне нужно идти, я вернусь
Что ты имеешь в виду? Что происходит?
Дела
Какие дела?
Мои дела
Можно мне с тобой?
Хех, разве ты ещё не достаточно кончила?!?
Т, Ти Джей...
Нет, слушай, я вернусь, хорошо? Спи
Теперь дай мне микрофон, чтобы я мог зажечь
Как фиеста, фиеста, всё ещё завожу толпу
Из всех девушек, которых я любил раньше
У меня полно красоток [#%&@]
Затяжка, затяжка, дай мне ещё разок
Фальшивые ниггеры, убирайтесь и закройте за собой дверь
Это мой дом, чтобы жить мне, а не вам
Если бы я хотел, я мог бы на полу
Сквозь двери, как в вестерне, клуб переполнен
Хеннесси и Крис, ты знаешь, что парень в ударе
Около восьми или девяти черных жеребцов подъезжают
Это Мистер Биггс кричит "разборка", я такой "что?"
Теперь, Келли
В этом городе недостаточно места
Для тебя и меня, так что давай начнём
Мне надоели ты и эта твоя "тайная" борьба
От "Заразы" до самой миссис Прайс
Теперь ты сделал это с мисс Чернокожей Азиаткой
Я знал, что что-то не так, когда она перестала звонить
Дом, машины, торговые центры
Чувак, говорю тебе, это боевой клич
Как разъярённый бык, я собираюсь атаковать тебя
Келли, ты не увидишь завтрашнего дня
Пора положить конец твоим ночным похождениям
Есть ли у тебя последнее слово, прежде чем мой пистолет заговорит?
Мистер Биггс
Без неуважения, но, чувак, я устал
Потому что все эти годы ты катался на моей спине
Мы участвовали в перестрелках на этих радиоволнах
Теперь пришло время тебе почувствовать настоящее родео (о, я)
Сказал, что я буду делать это, как в 98-ом сентябре
Ты забрал её у меня, да ладно, ты не помнишь
Я помню так ясно, мы возвращались с оперы
Как ты был умён, когда подсунул ей свой номер
(О-о-о) Я знаю, что это заставляет вас хотеть знать
(О-о-о) кто на самом деле тайный
Ты удивляешься, почему мы всегда ссоримся, вот и причина
Засучи рукава, мистер Биггс, потому что я собираюсь
(Дикий дикий запад) Мне надоел твой беспорядок
Ты подверг меня испытанию, теперь я выпячиваю грудь
Так что, есть ли у тебя последние слова, прежде чем я вытащу эти пушки?
Потому что, когда дым рассеется, я буду последним, кто останется на...
Разборке
Я собираюсь уложить твоё...
Тело
Родео будет как...
Вверх и вниз
Собираюсь показать тебе, как я...
Зажигаю
Сейчас начнётся...
Разборка
Я собираюсь уложить твоё...
Тело
Моё родео будет как...
Вверх и вниз
Собираюсь показать тебе, как я...
Зажигаю
Детка, сейчас начнётся...