Paroles et traduction R. Kelly - Step In the Name of Love

Many lovers has come
And many lovers have gone
Similar to an old fashion song
(A thousand years from now we'll be still putting it down my baby)
You can change the frame
But the picture remains the same
Similar to the sun after the rain
(A thousand years from now we'll be still putting it down my baby)
Baby girl in other words for ever more
I'll be here (I'll be here)
Cause, my whole life's been full of joy every since
You came here, girl
My whole world goes around
Because you spin me yeah (spin me)
And every time we're done making love girl
You makes me wanna
Snap in the name of love, snap in the name of love (snap my finger)
Clap in the name of love, clap in the name of love (clap my hands yeah)
Step in the name of love, step in the name of love (step from side to side)
Groove in the name of love, groove in the name of love (Groove and it's alright)
Some believes in love
And some people don't
Similar to a story, when it's told
(A thousand years from now we'll be still putting it down my baby)
Some have crossed the finish line and some gave up
It's like moving a mountain
Love can be just that tough yeah.
(A thousand years from now we'll be still putting it down my baby)
Baby girl in other words for ever more
I'll be here (I'll be here)
Cause, my whole life's been full of joy every since
You came here, girl (goes around, goes around)
My whole world goes around (goes around, goes around, goes around, goes around)
Because you spin me yeah (spin me)
And every time we're done making love girl
You makes me wanna
Snap in the name of love, snap in the name of love (snap my fingers)
Clap in the name of love, clap in the name of love (clap both my hands)
Step in the name of love, step from side to side (step in the name of love)
Groove in the name of love, groove in the name of love (groove and it's alright)
Snap in the name of love, snap in the name of love (snap my fingers)
Clap in the name of love, clap in the name of love (clap both my hands)
Step in the name of love, step from side to side (step in the name of love)
Groove in the name of love, groove in the name of love (groove and it's alright)
Now we gonna play a little game
And this game is for all of those
Who know how to follow the rules to this game, alright?
Listen. When I sing, I want everybody out there
To do what ever I sing, alright?
Come on, here we go
Step Step Side to side
Round and round,
Dip it now
Separate, bring it back
Let me see you do the
Love slide
Step Step Side to side
Round and round,
Dip it now
Separate, bring it back
Let me see you do the
Love slide
See my whole my whole world goes around
All because you spin me yeah (spin me yeah)
And when we're done making love baby
Hey! I just wanna get to steppin', go out on the town
Snap in the name of love, snap in the name of love
Clap in the name of love, clap in the name of love
Step in the name of love, step from side to side
Groove in the name of love, groove in the name of love
Listen, Love brought us together
So keep on steppin' because
Love's gonna last forever
Clap in the name of love
Let's step out, hit the club
D J's rockin' that song for us
If anybody ask, why we're steppin'
Tell them that, we did it for love
Dedicated to Uncle Henry Love, thank you

Много влюбленных пришло.
И многие влюбленные ушли.
Похоже на старомодную песню.
(Через тысячу лет мы все еще будем откладывать это на потом, мой малыш.)
Вы можете изменить рамку.
Но картина остается прежней.
Похоже на солнце после дождя.
(Через тысячу лет мы все еще будем откладывать это на потом, мой малыш.)
Детка, другими словами, Навсегда.
Я буду здесь (я буду здесь).
Ведь с тех пор вся моя жизнь полна радости.
Ты пришла сюда, девочка.
Весь мой мир вращается.
Потому что ты крутишь меня, да (крутишь меня)
И каждый раз, когда мы занимаемся любовью, девочка.
Ты заставляешь меня хотеть.
Щелкаю во имя любви, щелкаю во имя любви (щелкаю пальцем)
Хлопайте во имя любви, хлопайте во имя любви (хлопайте в ладоши, да!)
Шагай во имя любви, шагай во имя любви (шаг из стороны в сторону)
Грув во имя любви, грув во имя любви (Грув и все в порядке)
Некоторые верят в любовь.
А некоторые-нет.
Похоже на историю, когда она рассказана.
(Через тысячу лет мы все еще будем откладывать это на потом, мой малыш.)
Кто-то пересек финишную черту, кто-то сдался.
Это как сдвинуть гору.
Любовь может быть такой сильной, да.
(Через тысячу лет мы все еще будем откладывать это на потом, мой малыш.)
Детка, другими словами, Навсегда.
Я буду здесь (я буду здесь).
Ведь с тех пор вся моя жизнь полна радости.
Ты пришла сюда, девочка (ходит, ходит)
Весь мой мир вращается (вращается, вращается, вращается).
Потому что ты крутишь меня, да (крутишь меня)
И каждый раз, когда мы занимаемся любовью, девочка.
Ты заставляешь меня хотеть.
Щелкаю во имя любви, щелкаю во имя любви (щелкаю пальцами)
Хлопайте во имя любви, хлопайте во имя любви (хлопайте обеими руками)
Шагай во имя любви, шагай из стороны в сторону (шаг во имя любви)
Грув во имя любви, грув во имя любви (грув и все в порядке)
Щелкаю во имя любви, щелкаю во имя любви (щелкаю пальцами)
Хлопайте во имя любви, хлопайте во имя любви (хлопайте обеими руками)
Шагай во имя любви, шагай из стороны в сторону (шаг во имя любви)
Грув во имя любви, грув во имя любви (грув и все в порядке)
Теперь мы сыграем в маленькую игру.
И эта игра для всех тех, кто ...
Кто знает, как следовать правилам этой игры?
Слушай, когда я пою, я хочу, чтобы все были там.
Делать то, что я пою, хорошо?
Ну же, поехали!
Шаг, шаг, шаг в сторону.
Снова и снова.
Опусти его сейчас,
раздели, верни его обратно.
Позволь мне увидеть, как ты делаешь ...
Скольжение любви.
Шаг, шаг, шаг в сторону.
Снова и снова.
Опусти его сейчас,
раздели, верни его обратно.
Позволь мне увидеть, как ты делаешь ...
Скольжение любви.
Смотри, весь мой мир вращается.
Все потому, что ты крутишь меня, да (крути меня, да)
И когда мы закончим заниматься любовью, детка.
Эй! я просто хочу уехать, уехать в город.
Щелкай во имя любви, щелкай во имя любви.
Хлопайте во имя любви, хлопайте во имя любви.
Шагай во имя любви, шагай из стороны в сторону.
Грув во имя любви, грув во имя любви.
Послушай, любовь свела нас вместе.
Так что держись, потому что
Любовь будет длиться вечно.
Хлоп во имя любви.
Давай выйдем, зайдем в клуб.
Ди джей зажигает эту песню для нас.
Если кто-нибудь спросит, почему мы крутимся?
Скажи им, что мы сделали это ради любви.
Посвящается дяде Генри Лав, спасибо.