Paroles et traduction R. Kelly - Your Body's Callin'

Your Body's Callin'

Yeah, girl, I don't want you to hold back any longer, baby
'Cause tonight, I'm gonna give you all the things
I know you've been waiting for
So, brace yourself, and listen

I hear you calling, here I come, baby, to save you, oh-oh
Baby, no more stalling
These hands have been longing to touch you, baby, woo
And now that you've come around, to seeing it my way
You won't regret it, baby, and you surely won't forget it, baby
It's unbelievable how your body's calling for me
I can just hear it calling, calling, calling for me

My body's calling for you (Baby, I can hear it calling, baby)
My body's calling for you (Your body's calling me)
My body's calling for you (Oh, oh)
My body's calling for you (Come on, baby)

Tell me, what's your desire?
Baby, your wish is my will, oh yes, it is
Baby, let me take you higher
And show you how you should feel, baby
Oh, so I speak now and forever hold your body
Whatever it is you want from me, lady
You see you don't have to say nothing
I know when your body wants something
And it's easy for me to see that your body's calling for me

My body's calling for you (Oh, oh, I hear it calling me)
My body's calling for you (I can hear it calling me)
My body's calling for you (Oh, oh, oh, calling me)
My body's calling for you (Yeah, yeah)

I'm listening, baby, I hear you calling me
I'm listening, baby, I hear you calling me
I'm listening, baby, I hear you calling me
I'm listening, baby, I hear you calling me
Hear your body calling me

My body's calling for you (Oh, I hear you calling me, yeah)
My body's calling for you (I hear you calling me, oh, oh)
My body's calling for you (I can just hear you calling me, yeah)
My body's calling for you
My body's calling for you (See your body's yearning, yeah, yearning for me)
My body's calling for you (And I like it, baby, it's yearning for me)
My body's calling for you (Yes, it is, you see I'm wild enough to know)
My body's calling for you (When a body's yearning, for me, yeah)
My body's calling for you (I wanna say it again)
My body's calling for you (See I'm wild enough to know when a body's yearning for me)
My body's calling for you (Yeah)
My body's calling for you (Girl, you want me, oh)
('Cause I can hear your body calling for me)
My body's calling for you (Yes, I can, oh)
My body's calling for you (I can hear it a mile away, calling for me)
My body's calling for you
My body's calling for you

Зов Твоего Тела

Да, детка, я не хочу, чтобы ты больше сдерживалась
Ведь сегодня вечером я дам тебе всё,
Чего ты так долго ждала
Так что приготовься и слушай

Я слышу твой зов, я иду, детка, чтобы спасти тебя, о-о
Малышка, хватит медлить
Мои руки так жаждут прикоснуться к тебе, малышка, у
И теперь, когда ты согласилась, и видишь всё по-моему
Ты не пожалеешь, детка, и ты точно не забудешь этого, детка
Невероятно, как твоё тело зовёт меня
Я слышу, как оно зовёт, зовёт, зовёт меня

Моё тело зовёт тебя (Малышка, я слышу, как оно зовёт, малышка)
Моё тело зовёт тебя (Твоё тело зовёт меня)
Моё тело зовёт тебя (О, о)
Моё тело зовёт тебя (Давай, детка)

Скажи мне, чего ты желаешь?
Малышка, твоё желание - мой закон, о да, это так
Детка, позволь мне поднять тебя выше
И показать тебе, что ты должна чувствовать, малышка
О, так я говорю сейчас и навсегда пленяю твоё тело
Чего бы ты ни хотела от меня, милая
Видишь, тебе не нужно ничего говорить
Я знаю, когда твоё тело чего-то хочет
И мне легко увидеть, что твоё тело зовёт меня

Моё тело зовёт тебя (О, о, я слышу, как оно зовёт меня)
Моё тело зовёт тебя (Я слышу, как оно зовёт меня)
Моё тело зовёт тебя (О, о, о, зовёт меня)
Моё тело зовёт тебя (Да, да)

Я слушаю, детка, я слышу, как ты зовёшь меня
Я слушаю, детка, я слышу, как ты зовёшь меня
Я слушаю, детка, я слышу, как ты зовёшь меня
Я слушаю, детка, я слышу, как ты зовёшь меня
Слышу, как твоё тело зовёт меня

Моё тело зовёт тебя (О, я слышу, как ты зовёшь меня, да)
Моё тело зовёт тебя (Я слышу, как ты зовёшь меня, о, о)
Моё тело зовёт тебя (Я прямо слышу, как ты зовёшь меня, да)
Моё тело зовёт тебя
Моё тело зовёт тебя (Вижу, как твоё тело жаждет, да, жаждет меня)
Моё тело зовёт тебя (И мне это нравится, детка, оно жаждет меня)
Моё тело зовёт тебя (Да, это так, видишь ли, я достаточно дикий, чтобы знать)
Моё тело зовёт тебя (Когда тело жаждет меня, да)
Моё тело зовёт тебя (Я хочу сказать это ещё раз)
Моё тело зовёт тебя (Видишь ли, я достаточно дикий, чтобы знать, когда тело жаждет меня)
Моё тело зовёт тебя (Да)
Моё тело зовёт тебя (Девочка, ты хочешь меня, о)
('Потому что я слышу, как твоё тело зовёт меня)
Моё тело зовёт тебя (Да, слышу, о)
Моё тело зовёт тебя (Я слышу это за милю, зовёт меня)
Моё тело зовёт тебя
Моё тело зовёт тебя