Paroles et traduction R.O.E. - Money Ain't a Thing

Money Ain't a Thing

Tell me how we get so high
Tell me how we get so high
Tell me how we get so high
Tell me how we get so high

Shooting for the stars with my best aim
And I'm grinding hard for my last name
And I put my last saw in the gas tank
Have faith and trust it'll be ok
Start my day I meditate and I medicate
Self-sufficient so I know I gotta pull my weight and levitate
I been putting in this work whole thing about change
Hoping that this feeling stay the same
I feel I'm going

Going hard in a fast car switching both lanes
Top-down screaming out money ain't a thing
Going hard in a fast car switching both lanes
Top-down screaming out money ain't a thing
Going hard in a fast car switching both lanes
Top-down screaming out money ain't a thing
Top-down screaming out money ain't a thing

Tell me how we get so high
Tell me how we get so high
Tell me how we get so high
Tell me how we get so high

I did it once I had to double up and level up
Like Wayne with that double cup
DBM when I'm dressing up in fresh goods
And I'm Giannis through the paint for the fresh bucks
And now I'm seeing further than the giant can
And all I really know is that I gotta win and
I been putting in this work whole thing about change
Hoping that this feeling stay the same
I feel I'm going

Going hard in a fast car switching both lanes
Top-down screaming out money ain't a thing
Going hard in a fast car switching both lanes
Top-down screaming out money ain't a thing
Going hard in a fast car switching both lanes
Top-down screaming out money ain't a thing
Top-down screaming out money ain't a thing

Tell me how we get so high
Tell me how we get so high
Tell me how we get so high
Tell me how we get so high

Деньги — не главное

Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко

Метя в звёзды с прицелом
И усердно работаю ради своей фамилии
Вложил последние деньги в бензобак
Верь мне, всё будет хорошо
Начинаю свой день с медитации и лекарств
Самодостаточен, поэтому знаю, что должен тянуть свой вес и парить
Я вложил в эту работу всё, что касается перемен
Надеюсь, что это чувство останется прежним
Я чувствую, что иду

Иду вперёд, на быстрой машине, переключаясь между рядами
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное
Иду вперёд, на быстрой машине, переключаясь между рядами
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное
Иду вперёд, на быстрой машине, переключаясь между рядами
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное

Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко

Я сделал это однажды, мне пришлось удвоить ставки и подняться на уровень выше
Как Уэйн с этим двойным стаканом
DBM, когда я наряжаюсь в свежие вещи
И я как Яннис, прорываюсь сквозь защиту за лёгкими деньгами
И теперь я вижу дальше, чем гигантская банка
И всё, что я действительно знаю, это то, что я должен победить, и
Я вложил в эту работу всё, что касается перемен
Надеюсь, что это чувство останется прежним
Я чувствую, что иду

Иду вперёд, на быстрой машине, переключаясь между рядами
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное
Иду вперёд, на быстрой машине, переключаясь между рядами
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное
Иду вперёд, на быстрой машине, переключаясь между рядами
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное
С опущенной крышей, кричу, что деньги — это не главное

Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко
Скажи мне, как мы улетаем так высоко