Paroles et traduction R.O feat. Konoba - Red Dress
Love
me
when
I
swipe
right
Люби
меня,
когда
я
прокручиваю
вправо.
Hate
me
when
I
drop
lines
Ненавижу,
когда
я
бросаю
линии.
We
could
have
a
good
time
Мы
могли
бы
хорошо
провести
время.
Fuck
me
you're
so
uptight
К
черту
меня,
ты
так
встревожен.
Stop
signs,
don't
give
me
your
fake
smile
Стоп-знаки,
не
улыбайся
мне
своей
фальшивой
улыбкой.
Feeling
like
the
world's
mine
Чувствую,
что
мир
мой.
Forgetting
the
next
rhyme
Забываю
очередную
рифму.
For
you
not
a
big
deal
Для
тебя
ничего
особенного.
For
me
feeling
like
a
million
needles
in
the
backside
Я
чувствую
себя,
как
миллион
иголок
на
заднем
сидении.
Like
I
scored
twice
but
I'm
always
offside
Как
будто
я
забил
дважды,
но
я
всегда
вне
игры.
Like
I
can't
swim
Как
будто
я
не
умею
плавать.
caught
up
in
a
riptide
я
пойман
на
разрыве
Sharper
than
a
steak
knife
Острее,
чем
нож
для
стейка.
I
could
be
your
top
9
Я
мог
бы
стать
твоим
топ-9.
Rockstar,
top
flight
Рок-звезда,
лучший
полет.
PL
in
the
bag
man
ПЛ
в
сумке,
чувак.
You
are
a
mess
Ты-беспорядок.
Your
eyes
are
blurry
Твои
глаза
расплываются.
In
your
red
dress
В
твоем
красном
платье.
You
look
so
lonely
Ты
выглядишь
такой
одинокой.
You
are
a
mess
Ты-беспорядок.
Your
eyes
are
blurry
Твои
глаза
расплываются.
In
your
red
dress
В
твоем
красном
платье.
You
look
so...
Ты
выглядишь
так...
Turning
away
this
life
Отворачиваюсь
от
этой
жизни.
Slowing
down
to
half
time
Замедление
до
половины
времени.
It
would
be
a
great
crime
Это
было
бы
великое
преступление.
It's
not
even
midnight
Сейчас
даже
не
полночь.
I'm
not
letting
it
slide
Я
не
позволю
этому
ускользнуть.
I've
been
waiting
all
night
Я
ждал
всю
ночь,
Smoking
till
the
sunrise
куря
до
рассвета.
Already
lived
this
life,
this
night,
that's
right
Я
уже
прожил
эту
жизнь,
эту
ночь,
вот
так.
Always
falling
back
into
the
same
lines
Всегда
возвращаюсь
в
те
же
строки.
Like
I
scored
twice
Как
будто
я
забил
дважды.
But
I'm
always
offside
Но
я
всегда
вне
игры.
Like
I
can't
swim
Как
будто
я
не
умею
плавать.
caught
up
in
a
riptide
пойман
в
Better
than
it
looks
like
Ловушку
лучше,
чем
кажется.
I
could
be
your
bring
you
cloud
9
Я
мог
бы
быть
твоим,
принести
тебе
облако
9.
Rockstar,
top
flight
Рок-звезда,
лучший
полет.
Sitting
on
gold
mine
Сидя
на
золотом
руднике.
You
are
a
mess
Ты-беспорядок.
Your
eyes
are
blurry
Твои
глаза
расплываются.
In
your
red
dress
В
твоем
красном
платье.
You
look
so
lonely
Ты
выглядишь
такой
одинокой.
You
are
a
mess
Ты-беспорядок.
Your
eyes
are
blurry
Твои
глаза
расплываются.
In
your
red
dress
В
твоем
красном
платье.
You
look
so...
Ты
выглядишь
так...
You
are
a
mess
Ты-беспорядок.
Your
eyes
are
blurry
Твои
глаза
расплываются.
In
your
red
dress
В
твоем
красном
платье.
You
look
so...
Ты
выглядишь
так...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.