Paroles et traduction R Plus - Teacher's Poem
She's
an
english
teacher
or
something
new
Она
учительница
английского
или
что-то
новенькое
(Laughs)
Amazing
(Смеется).
Удивительный
So
this
is
a
poem
by
the
spanish
boy
Итак,
это
стихотворение
испанского
мальчика
Into
the
surgery
rooms
in
translational
listening
В
хирургические
кабинеты
в
режиме
трансляционного
прослушивания
But
I
don't
know
the
translation
is
by
Но
я
не
знаю,
что
перевод
сделан
All
time
came
calling
in
this
one
moment
Все
время
пришло
в
этот
единственный
момент
All
the
past
and
all
the
present
Все
прошлое
и
все
настоящее
It
swooped
like
a
swallow
Он
спикировал,
как
ласточка
Through
the
open
car
window
Через
открытое
окно
машины
It
came
from
the
sun
Он
пришел
от
солнца
That
sat
between
the
mountains
Который
располагался
между
горами
Blazing
down
upon
the
pines
Пылающий
огонь
падал
на
сосны
It
flew,
a
blur
up
the
winding
road
Он
летел,
размытое
пятно,
вверх
по
извилистой
дороге
Faster
than
I
could
drive
Быстрее,
чем
я
мог
бы
вести
машину
It
rushed
through
the
forest
Он
мчался
через
лес
Over
the
dry
red
earth
По
сухой
красной
земле
In
and
out
of
the
thin
grey
trees
В
тонких
серых
деревьях
и
из
них
Many
freshly
burnt
Много
свежесожженных
Both
future
and
history
Как
будущее,
так
и
история
It
could
be
forever
Это
может
длиться
вечно
Though
it
was
only
the
10-minute
journey
Хотя
это
было
всего
лишь
10-минутное
путешествие
Between
Forada
and
Buscatell
Между
Форадой
и
Бускателлом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shannon Pierce, Frank Bascombe, Shimai Shifuku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.