Paroles et traduction R!R!Riot feat. ATM Hanson - KURVE
Angel
face
demon
eyes
Лицо
ангела,
глаза
демона
Mini
waist
壞女孩
Осиная
талия,
плохая
девчонка
都
都是壞女孩
Все,
все
плохие
девчонки
對
對你不理睬
Да,
да,
не
обращают
на
тебя
внимания
Got
her
own
bag
own
crib
own
whip
У
неё
свои
деньги,
своя
квартира,
своя
тачка
不需要你去載
Не
нуждается
в
твоих
поездках
誰誰誰也不愛
Никого,
никого
не
любит
不屑誰的青睞
Презрением
отвечает
на
ухаживания
做自己的壞女孩
Плохая
девчонка,
которая
сама
себе
хозяйка
They
wanna
hop
on
her
ride
Они
хотят
прокатиться
с
ней
壞女孩
burning
tires
Плохая
девчонка
жжет
шины
壞女孩
惹人愛
Плохая
девчонка,
которую
любят
Can't
never
let
you
slide
Никогда
не
позволю
тебе
уйти
Where's
all
my
壞女孩
Где
все
мои
плохие
девчонки?
Angel
face
demon
eyes
Лицо
ангела,
глаза
демона
你說你過彎都不減速
'til
you
hit
this
curve
Ты
говоришь,
ты
никогда
не
сбавляешь
скорость
на
поворотах,
пока
не
доедешь
до
этого
Baddest
bit
on
the
block
不管走到哪兒
Самая
дерзкая
в
квартале,
куда
бы
ни
пошла
Catch
me
swerve,
swerve,
swerve
Смотри,
как
я
виляю,
виляю,
виляю
Got
them
lurk,
lurk
Заставляю
их
глазеть,
глазеть
Have
you
seen
her?
Ты
видел
её?
Dummies
tryna
flex
on
me
Болваны
пытаются
выпендриваться
передо
мной
Foreign
body
speak
your
language
Её
тело
говорит
на
твоем
языке
Flooded
like
tsunami,
applying
壓力
Накрывает,
как
цунами,
оказывая
давление
Shawty
want
whole
lotta,
whole
lotta
things
Малышка
хочет
многого,
очень
многого
Shawty
want
whole
lotta
things
Малышка
хочет
многого
Shawty
want
這片江山
Малышка
хочет
весь
этот
мир
Shawty
buy
her
own
diamond
rings
Малышка
покупает
себе
бриллиантовые
кольца
情情愛愛實在太麻煩
Любовь-морковь
- это
слишком
сложно
She
pay
her
own
賬單
Она
сама
оплачивает
свои
счета
She
fit
the
whole
gang
in
her
car
В
её
машине
помещается
вся
банда
從小就飄著她四海為家
С
детства
она
странствует
по
миру
She
know
she
bad
她播著頭髮
Она
знает,
что
она
плохая,
поправляет
волосы
偶爾對鏡子裡罵
Иногда
ругает
себя
в
зеркале
What
you
really
want
(don't
know
what
I
want)
Чего
ты
хочешь
на
самом
деле
(не
знаю,
чего
я
хочу)
Is
it
money,
is
it
fame?
Денег,
славы?
還是想有個家?
Или
ты
хочешь
семью?
那個他能找得到嗎?
Сможет
ли
он
дать
ей
это?
Stop
giving
out
trust
Хватит
раздавать
доверие
有幾人會留下
Сколько
человек
останется?
有誰會
pull
up
Кто
приедет?
Be
my
gang,
be
my
love
Будь
моей
бандой,
будь
моей
любовью
那些虛假就省去吧
Забудь
о
всей
этой
фальши
Watch
your
tone
別跟她搭話
Следи
за
тоном,
не
говори
с
ней
像個藝術品像幅畫
Она
как
произведение
искусства,
как
картина
You
can
look,
don't
touch
Можно
смотреть,
трогать
нельзя
滿身的誤會她才懶得解釋
Ей
лень
объяснять
все
эти
недоразумения
金錢和地位都
come
after
面子
Деньги
и
статус
приходят
после
уважения
該死的傲氣
got
her
to
places
Черт
возьми,
её
гордость
привела
её
туда,
где
она
есть
在不同的城市
奠定了位子
Она
заняла
свое
место
в
разных
городах
So
many
faces
她拋在腦後
Столько
лиц
она
оставила
позади
她沒有空她活在夢中
У
неё
нет
времени,
она
живет
во
сне
又一個春夏秋冬
Ещё
одна
весна,
лето,
осень,
зима
They
didn't
deserve
她的溫柔
Они
не
заслуживали
её
нежности
你說你過彎都不減速
'til
you
hit
this
curve
Ты
говоришь,
ты
никогда
не
сбавляешь
скорость
на
поворотах,
пока
не
доедешь
до
этого
Baddest
bit
on
the
block
不管走到哪兒
Самая
дерзкая
в
квартале,
куда
бы
ни
пошла
Catch
me
swerve,
swerve,
swerve
Смотри,
как
я
виляю,
виляю,
виляю
Got
them
lurk,
lurk
Заставляю
их
глазеть,
глазеть
Have
you
seen
her?
Ты
видел
её?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.