Текст песни1 Devathi Devar - R. Ramanujam , Sulochana Pattabhi Raman traduction en russe

Devathi Devar

தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
தன்னந்தனியாக வந்து அழைக்கிறாண்டி நம்மை
தின்னஞ்சிறு லீலைகட்டு இழுக்கிறாண்டி நம்மை
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
மதிவதனன் மந்தஹாசம் மயக்குதடி என்னை
மாயனிவனை மருவிடவே பயக்குதடி உள்ளம்
மயக்குதடி உள்ளம்
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
கண் சிமிட்டி அருகில் நம்மை கூவுறாண்டி கண்ணன்
கை காட்டி கலக்க நம்மை ஏவுறாண்டி கண்ணன்
ஏவுறாண்டி கண்ணன்
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
விண்ணல்களைச் சேர்த்து முடிப் போடுறாண்டி மன்னன்
பிறகெனவோ பார்ப்பதைப் போல் தேடுறாண்டி கண்ணன்
தேடுறாண்டி கண்ணன்
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
பார்க்கும் கள்ளப் பார்வை எதைப் பாரடியோ சக்கியே
யார்க்குமிது எளிதென்று நீ கூறடியோ சக்கியே
கூறடியோ சக்கியே
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
மாமி இதைக் கண்டால் நமக்கு இருக்குதடி நடுக்கு
மனமெனவோ இவனிடமே ருசிக்குதடி நமக்கு
ருசிக்குதடி நமக்கு
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்
அன்பர்களைக் கை கொடுத்து காப்ப வேண்டி கண்ணன்
இன்பமுடன் விஸ்வம் பணி ஏற்ப வேண்டி கண்ணன்
ஏற்ப வேண்டி கண்ணன்
தேவாதி தேவர் புகழ் பாலனடி கண்ணன்
தேவர்களைக் காத்திடும் ஓபாலனடி கண்ணன்

Devathi Devar

Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Он приходит совсем один и зовет нас
Он вовлекает нас в свои малые игры
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Его луноподобный лик и нежная улыбка очаровывают меня
Моё сердце робеет от желания обнять этого хитреца
Моё сердце очаровано
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Каннан подмигивает нам и зовет поближе
Каннан манит рукой, повергая нас в смятение
Повергает нас Каннан
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Этот царь связывает воедино даже небеса
Каннан ищет нас, будто высматривая что-то еще
Ищет нас Каннан
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Посмотри на его лукавый взор, о дорогая
Скажи, о дорогая, разве это просто для кого-то?
Скажи же, дорогая
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Если свекровь увидит это, мы задрожим от страха
Но наши сердца находят сладость только в нём
Сладостно нам
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов
Каннан протягивает руку, чтобы защитить преданных
Каннан с радостью принимает служение вселенной
Принимает Каннан
Каннан — дитя, воспетое Богом Богов
Каннан — пастух, защищающий полубогов