R. Raven - Bloody Dragon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction R. Raven - Bloody Dragon




Bloody Dragon
Bloody Dragon
Me echo de menos a y lo que he sido
I miss myself and what I used to be
Mamita estoy enloquecido
Baby, I'm going crazy
Te conocí con el cora blandito
I met you with a soft heart
Ahora ya se ha endurecido
Now it's hardened
Puedes mirar a través de mis ojos
You can look through my eyes
Verás a un desconocido
You'll see a stranger
Tengo un demonio a cada hombro
I have a demon on each shoulder
No voy a hacer caso ya a más angelitos
I'm not going to listen to any more angels
Me echo de menos a y lo que he sido
I miss myself and what I used to be
Mamita estoy enloquecido
Baby, I'm going crazy
Te conocí con el cora blandito
I met you with a soft heart
Ahora ya se ha endurecido
Now it's hardened
Puedes mirar a través de mis ojos
You can look through my eyes
Verás a un desconocido
You'll see a stranger
Tengo un demonio a cada hombro
I have a demon on each shoulder
No voy a hacer caso ya a más angelitosMe echo de menos a y lo que he sido
I'm not going to listen to any more angels I miss myself and what I used to be
Mamita estoy enloquecido
Baby, I'm going crazy
Te conocí con el cora blandito
I met you with a soft heart
Ahora ya se ha endurecido
Now it's hardened
Puedes mirar a través de mis ojos
You can look through my eyes
Verás a un desconocido
You'll see a stranger
Tengo un demonio a cada hombro
I have a demon on each shoulder
No voy a hacer caso ya a más angelitos
I'm not going to listen to any more angels
Me he roto yo solo ya lo
I broke myself, I know
Ya no quiero estar inlove, ya no otra vez
I don't want to be in love anymore, not again
No la respondí al phono, ya no
I didn't answer the phone, I don't know
¿Por qué echarla de menos sienta bien?, ¡no está bien!
Why does missing you feel good? It's not right!
Voy a mentir en mis canciones como Zetazen
I'm going to lie in my songs like Zetazen
A ti te van a gustar todas pero yo las odiaré,
You're going to like all of them, but I'll hate them,
Aún tengo el volcán dentro no si se va encender
I still have the volcano inside, I don't know if it's going to erupt
Pero si escupe lava beba por fa... aléjate
But if it spits lava, please... stay away
Escribo cuando sangro no intereso a BOA
I write when I bleed, BOA isn't interested
Lloro por cualquier cosa me parezco al GOA
I cry over anything, I'm like the GOA
Quería verte happy y lo serás más sola
I wanted to see you happy, and you'll be happier alone
Me están tirando shortys' pero yo a mi bola
Shortys are throwing themselves at me, but I'm doing my own thing
Escribo cuando sangro no intereso a BOA
I write when I bleed, BOA isn't interested
Lloro por cualquier cosa me parezco al GOA
I cry over anything, I'm like the GOA
Quería verte happy y lo serás más sola
I wanted to see you happy, and you'll be happier alone
Me están tirando shortys' pero yo a mi bola
Shortys are throwing themselves at me, but I'm doing my own thing
No te me acerques no me interesa
Don't come near me, I'm not interested
que pensaré en otra si me besas
I know I'll think of someone else if you kiss me
Ya no tengo dragón pa' mas princesas
I don't have a dragon for more princesses
No quiero mas dolores de cabeza
I don't want any more headaches
No te me acerques no me interesa
Don't come near me, I'm not interested
que pensaré en otra si me besas
I know I'll think of someone else if you kiss me
Ya no tengo dragón pa' mas princesas
I don't have a dragon for more princesses
No quiero mas dolores de cabeza
I don't want any more headaches
Me echo de menos a y lo que he sido
I miss myself and what I used to be
Mamita estoy enloquecido
Baby, I'm going crazy
Te conocí con el cora blandito
I met you with a soft heart
Ahora ya se ha endurecido
Now it's hardened
Puedes mirar a través de mis ojos
You can look through my eyes
Verás a un desconocido
You'll see a stranger
Tengo un demonio a cada hombro
I have a demon on each shoulder
No voy a hacer caso ya a más angelitosMe echo de menos a y lo que he sido
I'm not going to listen to any more angels I miss myself and what I used to be
Mamita estoy enloquecido
Baby, I'm going crazy
Te conocí con el cora blandito
I met you with a soft heart
Ahora ya se ha endurecido
Now it's hardened
Puedes mirar a través de mis ojos
You can look through my eyes
Verás a un desconocido
You'll see a stranger
Tengo un demonio a cada hombro
I have a demon on each shoulder
No voy a hacer caso ya a más angelitosMe echo de menos a y lo que he sido
I'm not going to listen to any more angels I miss myself and what I used to be
Mamita estoy enloquecido
Baby, I'm going crazy
Te conocí con el cora blandito
I met you with a soft heart
Ahora ya se ha endurecido
Now it's hardened
Puedes mirar a través de mis ojos
You can look through my eyes
Verás a un desconocido
You'll see a stranger
Tengo un demonio a cada hombro
I have a demon on each shoulder
No voy a hacer caso ya a más angelitos
I'm not going to listen to any more angels






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.