Paroles et traduction R.Riccardo - Назло твоим словам

Назло твоим словам

Где теперь, все те твои слова
Что говорила ты мне о любви тогда
Где теперь все те твои слова
Что говорила ты мне о любви тогда

Я тебя любил, всего себя отдал
А ты взяла и сердце мне разбила пополам
Я в любовь больше не верю и знать не хочу
Но каждый раз, когда тебя вижу, с ума схожу

Назло твоим словам буду сегодня пьян
Будто бы ураган, снесу всё опять к чертям
Я в любовь больше не верю и знать не хочу
Но каждый раз, когда тебя вижу, с ума схожу

Назло твоим словам буду сегодня пьян
Будто бы ураган, снесу всё опять к чертям
Я в любовь больше не верю и знать не хочу
Но каждый раз, когда тебя вижу, с ума схожу

Ловлю моменты, но помню все те твои слова
Не знаю, где ты, но, если честно, хочется узнать
И я себя держу из самых последних сил
Чтобы тебе не написать, как сильно тебя любил

Я всё поставил на тебя, как на зеро, ты мой азарт
И я бы время отмотал назад, чтоб не встретить твои глаза

Назло твоим словам буду сегодня пьян
Будто бы ураган, снесу всё опять к чертям
Я в любовь больше не верю и знать не хочу
Но каждый раз, когда тебя вижу, с ума схожу

Назло твоим словам буду сегодня пьян
Будто бы ураган, снесу всё опять к чертям
Я в любовь больше не верю и знать не хочу
Но каждый раз, когда тебя вижу, с ума схожу

In Spite of Your Words

Where are all those words of yours now
That you told me about love back then
Where are all those words of yours now
That you told me about love back then

I loved you, I gave you my all
And you took it and broke my heart in half
I don't believe in love anymore, I don't want to know
But every time I see you, I go crazy

In spite of your words, I'll be drunk tonight
Like a hurricane, I'll tear everything to hell again
I don't believe in love anymore, I don't want to know
But every time I see you, I go crazy

In spite of your words, I'll be drunk tonight
Like a hurricane, I'll tear everything to hell again
I don't believe in love anymore, I don't want to know
But every time I see you, I go crazy

I catch moments, but I remember all those words of yours
I don't know where you are, but honestly, I want to know
And I hold myself back with all my might
So I don't write you, how much I loved you

I put everything on you, like on zero, you're my thrill
And I would rewind time, so I wouldn't meet your eyes

In spite of your words, I'll be drunk tonight
Like a hurricane, I'll tear everything to hell again
I don't believe in love anymore, I don't want to know
But every time I see you, I go crazy

In spite of your words, I'll be drunk tonight
Like a hurricane, I'll tear everything to hell again
I don't believe in love anymore, I don't want to know
But every time I see you, I go crazy