Paroles et traduction R.Riccardo - Прекрати мне сниться (Acoustic Version)

Прекрати мне сниться (Acoustic Version)

Прекрати мне сниться, прекрати тебя прошу
Я так не хочу влюбиться, не спрашивай почему
Прекрати мне сниться, прекрати тебя прошу
Я так не хочу влюбиться, не спрашивай почему
Прекрати мне сниться, прекрати тебя прошу
Я так не хочу влюбиться, не спрашивай почему
Глядя на звёзды, при полной луне
Прошу не ври мне, прошу не ври мне
Любишь, не любишь? расскажи мне
Глядя на звёзды, при полной луне
И по щекам слёзы бам-бам, прости меня моя мадам
Я вроде чувствую что-то, но пока ладу не дам
Чувства застали врасплох, я просто был голоден
Вчера было хорошо, сегодня вновь холоден
И по щекам слёзы бам-бам, прости меня моя мадам
Я вроде чувствую что-то, но пока ладу не дам
Чувства застали врасплох, я просто был голоден
Вчера было хорошо, сегодня вновь холоден
Прекрати мне сниться, прекрати тебя прошу
Я так не хочу влюбиться, не спрашивай почему
Прекрати мне сниться, прекрати тебя прошу
Я так не хочу влюбиться, не спрашивай почему
Прекрати мне сниться, прекрати тебя прошу
Я так не хочу влюбиться, не спрашивай почему

Arrête de me hanter (Version Acoustique)

Arrête de me hanter, je t'en prie, arrête
Je ne veux pas tomber amoureux, ne me demande pas pourquoi
Arrête de me hanter, je t'en prie, arrête
Je ne veux pas tomber amoureux, ne me demande pas pourquoi
Arrête de me hanter, je t'en prie, arrête
Je ne veux pas tomber amoureux, ne me demande pas pourquoi
En regardant les étoiles, sous la pleine lune
Je te prie, ne me mens pas, je te prie, ne me mens pas
Tu m'aimes, tu ne m'aimes pas ? Dis-le moi
En regardant les étoiles, sous la pleine lune
Et des larmes coulent sur mes joues, bam-bam, pardonne-moi ma dame
Je crois que je ressens quelque chose, mais je ne m'engage à rien pour l'instant
Les sentiments m'ont pris au dépourvu, j'avais juste faim
Hier, c'était bien, aujourd'hui, je suis à nouveau froid
Et des larmes coulent sur mes joues, bam-bam, pardonne-moi ma dame
Je crois que je ressens quelque chose, mais je ne m'engage à rien pour l'instant
Les sentiments m'ont pris au dépourvu, j'avais juste faim
Hier, c'était bien, aujourd'hui, je suis à nouveau froid
Arrête de me hanter, je t'en prie, arrête
Je ne veux pas tomber amoureux, ne me demande pas pourquoi
Arrête de me hanter, je t'en prie, arrête
Je ne veux pas tomber amoureux, ne me demande pas pourquoi
Arrête de me hanter, je t'en prie, arrête
Je ne veux pas tomber amoureux, ne me demande pas pourquoi