Paroles et traduction R-Scar - Closer Than a Friend
Put
your
hands
in
sky
Lève
les
mains
vers
le
ciel
Hands
in
the
sky
Mains
vers
le
ciel
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
I
keep
it
real
Je
reste
vrai
Way
too
real
(real)
Trop
vrai
(vrai)
I
ain't
doing
nothing
if
it
ain't
your
will
(nah)
Je
ne
fais
rien
si
ce
n'est
à
ta
volonté
(non)
Need
your
word
in
me
like
I
need
my
meal
J'ai
besoin
de
ta
parole
en
moi
comme
j'ai
besoin
de
mon
repas
I
Lift
my
hands
up
and
I
know
your
real
Je
lève
les
mains
et
je
sais
que
tu
es
réel
In
your
presence,
I
kneel
En
ta
présence,
je
m'agenouille
My
life
I
yield
Je
te
donne
ma
vie
I
walk
by
faith
not
sight
I'm
blind
still
Je
marche
par
la
foi,
non
par
la
vue,
je
suis
aveugle
encore
Got
no
fear
'cause
I
know
you're
for
me
(for
me)
Je
n'ai
pas
peur
parce
que
je
sais
que
tu
es
pour
moi
(pour
moi)
I
can't
lose
'cause
I
know
you're
for
me
Je
ne
peux
pas
perdre
parce
que
je
sais
que
tu
es
pour
moi
Life
is
better
when
you
know
why
you're
made
for
(true)
La
vie
est
meilleure
quand
tu
sais
pourquoi
tu
es
fait
pour
(vrai)
So
my
life's
better
I'm
eternally
grateful
(yeah)
Donc
ma
vie
est
meilleure,
je
suis
éternellement
reconnaissant
(oui)
I'm
eternally
paid
for
(I
am)
Je
suis
éternellement
payé
(je
le
suis)
On
the
cross
when
they
killed
my
saviour
(So)
Sur
la
croix
quand
ils
ont
tué
mon
sauveur
(Donc)
Let's
keep
it
real
Restons
réels
If
you
didn't
know,
now
you
know
the
deal
(yeah-yeah)
Si
tu
ne
le
savais
pas,
maintenant
tu
connais
l'affaire
(oui-oui)
I'm
on
for
real
(yeah)
Je
suis
pour
de
vrai
(oui)
Put
your
hands
in
the
sky
Lève
les
mains
vers
le
ciel
From
left
to
right
De
gauche
à
droite
The
pain
is
over
La
douleur
est
finie
He
had
us
in
mind
Il
nous
avait
en
tête
Before
he
made
time
Avant
qu'il
ne
crée
le
temps
Let's
live
in
the
moment
Vivons
le
moment
présent
He's
closer
than
a
friend
(la-la)
Il
est
plus
proche
qu'un
ami
(la-la)
He
reigns
above
all
men
(la-la)
Il
règne
sur
tous
les
hommes
(la-la)
He
chose
us
time
again
(la-la)
Il
nous
a
choisis
encore
et
encore
(la-la)
He's
closer
than
a
friend
Il
est
plus
proche
qu'un
ami
You're
closer
God
Tu
es
plus
proche,
Dieu
Yo-You're
closer
God
Yo-Tu
es
plus
proche,
Dieu
Don't
nobody
near
me
except
you
God
Personne
n'est
près
de
moi
à
part
toi,
Dieu
All
I
need
is
your
spirit
within
me,
God
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
ton
esprit
en
moi,
Dieu
Don't
need
nothing
this
world
has
to
offer
God
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
ce
que
ce
monde
a
à
offrir,
Dieu
This
world's
full
of
lies
and
deceptions
(uh)
Ce
monde
est
plein
de
mensonges
et
de
tromperies
(uh)
So
I
follow
your
path
and
directions
(uh)
Alors
je
suis
ton
chemin
et
tes
directions
(uh)
Keep
me
close
I
need
your
protection
Garde-moi
près
de
toi,
j'ai
besoin
de
ta
protection
If
they
tempt
me
(what?)
rejection
S'ils
me
tentent
(quoi
?)
refus
If
I
keep
you
close
I
can't
lose
(okay)
Si
je
te
garde
près
de
moi,
je
ne
peux
pas
perdre
(d'accord)
If
you
keep
me
close
I
won't
lose
(no
way)
Si
tu
me
gardes
près
de
toi,
je
ne
perdrai
pas
(pas
question)
I'm
chasing,
I'm
fighting
for
you
(yeah
I
am)
Je
te
poursuis,
je
me
bats
pour
toi
(oui,
je
le
fais)
And
I
chose
to
follow
I
do,
you
(yeah)
Et
j'ai
choisi
de
te
suivre,
je
le
fais,
toi
(oui)
Let's
keep
it
real
(uh
huh)
Restons
réels
(uh
huh)
If
you
didn't
know,
now
you
know
the
deal
Si
tu
ne
le
savais
pas,
maintenant
tu
connais
l'affaire
(You
know
the
deal)
(Tu
connais
l'affaire)
I'm
on
for
real,
yeah-yeah
Je
suis
pour
de
vrai,
oui-oui
Put
your
hands
in
the
sky
Lève
les
mains
vers
le
ciel
From
left
to
right
De
gauche
à
droite
The
pain
is
over
La
douleur
est
finie
He
had
us
in
mind
Il
nous
avait
en
tête
Before
he
made
time
Avant
qu'il
ne
crée
le
temps
Let's
live
in
the
moment
Vivons
le
moment
présent
He's
closer
than
a
friend
(la-la)
Il
est
plus
proche
qu'un
ami
(la-la)
He
reigns
above
all
men
(la-la)
Il
règne
sur
tous
les
hommes
(la-la)
He
chose
us
time
again
(la-la)
Il
nous
a
choisis
encore
et
encore
(la-la)
He's
closer
than
a
friend
Il
est
plus
proche
qu'un
ami
Put
your
hands
in
the
sky
Lève
les
mains
vers
le
ciel
From
left
to
right
De
gauche
à
droite
The
pain
is
over
La
douleur
est
finie
He
had
us
in
mind
Il
nous
avait
en
tête
Before
he
made
time
Avant
qu'il
ne
crée
le
temps
Let's
live
in
the
moment
Vivons
le
moment
présent
He's
closer
than
a
friend
Il
est
plus
proche
qu'un
ami
He
reigns
above
all
men
Il
règne
sur
tous
les
hommes
He
chose
us
time
again
Il
nous
a
choisis
encore
et
encore
He's
closer
than
a
friend
Il
est
plus
proche
qu'un
ami
Hands
in
the
sky
Mains
vers
le
ciel
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.