De Nós pra Nós - R.Sigma traduction en anglais

De Nós pra Nós

Sobre esse chão
Você diz não saber desistir
Ora! Quem virá
Lhe dizer daquilo que não fez?

Tiro o meu chapéu
Tanto amor aí dentro
E o que é seu, é meu
Do que a vida a gente descobrir

Que é melhor cuidar do amor de nós pra nós
Porque o tempo passa e você nem vê

Não há mais como desfazer
Algo em você
Prestes a nos derrubar
E o que isso te diz?

Tiro o meu chapéu
Tanto amor aí dentro
E o que é seu, é meu
Do que a vida a gente descobrir

Que é melhor cuidar do amor de nós pra nós
Porque o tempo passa e você nem vê

Não há mais como desfazer
Algo em você
Prestes a nos derrubar
E o que isso te diz?

São dois pés de maçã, cantar
Como tudo de bom que há

E esse amor se dá por
Ser tão igual a mim
E enfim será
Assim
Será assim

From Us to Us

On this ground
You say you don't know how to give up
Well! Who will come
To tell you what you didn't do?

I take my hat off
So much love in there
And what's yours is mine
Of what life we discover

That it is better to take care of the love of us for us
Because time goes by and you don't even see

There is no more way to undo
Something in you
About to bring us down
And what does that tell you?

I take my hat off
So much love in there
And what's yours is mine
Of what life we discover

That it is better to take care of the love of us for us
Because time goes by and you don't even see

There is no more way to undo
Something in you
About to bring us down
And what does that tell you?

It's two apple trees, to sing
Like all the good things there are

And this love is given out of
Being so much like me
And finally it will be
Like this
It will be like this