Paroles et traduction R.Sigma - Egonizando

Egonizando

Eu quero ser alguém que eu não fui ainda
Tanta pressa para quê?
Se essa chave está trancada
E bem guardada só restou ter paciência

Eu sei
Que o tempo não pode voltar atrás
E o que não aprendi
Da pergunta que não posso responder

E a paciência se esgota e pinga
Me questionando
O que será de mim?
E o que será de mim?

Se nem a calma me permite descansar
E o que será de mim?
E o que será de mim?

O tempo passa e não dá pra mudar
A pergunta que não posso responder

E a paciência se esgota e pinga
Me questionando

A fé ativa e a mente se desfaz
Em milhões de pedacinhos que te trazem paz

Essa sala era tão grande
E as paredes tão distantes
O menino virou homem mas foi sem querer
E só queria dizer Que eu sei, que o tempo não pode voltar atrás
No que não aprendi
Da pergunta que não posso responder
E a paciência se esgota e pinga
Me questionando

Wasting Away

I want to be someone I haven't been yet
Why are you in such a hurry?
If this key is locked
And well hidden, all that's left is patience

I know
That time can't go back
And what I didn't learn
From the question I can't answer

And patience runs out and drips
Asking myself
What will become of me?
And what will become of me?

If even calm doesn't let me rest
And what will become of me?
And what will become of me?

Time passes and can't be changed
The question I can't answer

And patience runs out and drips
Asking myself

Active faith and the mind falls apart
Into millions of little pieces that bring you peace

This room was so big
And the walls so far apart
The boy turned into a man without wanting to
And he just wanted to say that I know, that time can't go back
On what I didn't learn
From the question I can't answer
And patience runs out and drips
Asking myself