Paroles et traduction R. Stevie Moore - Shakin' in the Sixties

Shakin' in the Sixties

I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
Many people weren't alive then
Shakin' in the sixties
Playin' in the sun
Shakin' in the sixties
Man, everybody had fun
Shakin' in the sixties
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything different was better
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything different was better
I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
Today's children weren't around then
Shakin' in the sixties
Wasn't it ideal?
Shakin' in the sixties
Man, everybody had fun
Takin' all the pictures
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything original was better
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything original was better
I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
Man, shakin' in the sixties
Only we could have a British invasion
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything original was better
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything new (new) was better
I can't stand the eighties compared with
Shakin' in the sixties
Nobody needed MTV
Shakin' in the sixties
Man, everybody had fun
Shakin' in the sixties
I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
We were far out

Дрожь шестидесятых

Я не могу забыть те славные деньки, милая,
Дрожь шестидесятых.
Многие тогда еще не родились,
Дрожь шестидесятых.
Играли на солнце,
Дрожь шестидесятых.
Эх, все веселились,
Дрожь шестидесятых.
Все друг друга знали,
Все знали, что все под кайфом,
Все были полностью согласны,
Что все необычное – лучше.
Все друг друга знали,
Все знали, что все под кайфом,
Все были полностью согласны,
Что все необычное – лучше.
Я не могу забыть те славные деньки, милая,
Дрожь шестидесятых.
Сегодняшние дети тогда еще не бегали,
Дрожь шестидесятых.
Разве это не было идеально?
Дрожь шестидесятых.
Эх, все веселились,
Фотографировали всё подряд,
Все друг друга знали,
Все знали, что все под кайфом,
Все были полностью согласны,
Что все оригинальное – лучше.
Все друг друга знали,
Все знали, что все под кайфом,
Все были полностью согласны,
Что все оригинальное – лучше.
Я не могу забыть те славные деньки, милая,
Дрожь шестидесятых.
Эх, дрожь шестидесятых.
Только у нас могло быть британское вторжение,
Все друг друга знали,
Все знали, что все под кайфом,
Все были полностью согласны,
Что все оригинальное – лучше.
Все друг друга знали,
Все знали, что все под кайфом,
Все были полностью согласны,
Что все новое (новое) – лучше.
Терпеть не могу восьмидесятые по сравнению с,
Дрожью шестидесятых.
Никому не нужно было MTV,
Дрожь шестидесятых.
Эх, все веселились,
Дрожь шестидесятых.
Я не могу забыть те славные деньки, милая,
Дрожь шестидесятых.
Мы были классными.