Paroles et traduction R-Swift feat. Social Club - Raindrops

Raindrops

Okay we always been the underdog
Nobody ever wanted me
Now rappers go to shows, track us down and try to talk to me
Got a bunch of misfit kids who love us and they follow me
We don't follow rules we break 'em and it doesn't bother me
Misfits on my chest, feel like we the best
But that's just how it goes, Social Club until my death
And this is how I do it, never thought that I would be here
Gotta have a couple of enemies or else it would be weird
Yeah
Now I start to see clear
Lost a couple of friends that I love just to be here
That's just how it goes, I'm never picking up my phone
And people try to hang-out once they find out that you're home
I only trust a few but I'm usually alone
But don't feel bad for me it's like this way all along
And some things never change I'm always living in the rain
The only time I feel alive is when I feel the pain
Somethings wrong with me

Raindrops keep falling from my head, ah yeah
I'll tell you everything you wanna know, baby baby
And things be getting kinda crazy, lately
And I've been feeling like it's all gonna turn around
We gonna make, aw yeah yeah
We gonna make, aw yeah yeah
We gonna make, aw yeah yeah
And one day this is all gonna work somehow

Yeah
Chasing dreams as I grew up
Was told I would fail, I was seen as a screw up
While they fixating on my maneuvers
I'd be a fool if I let opinions dictate my future
My image couldn't cut it, a underdog in they eyes
Six albums later they wondered how I survived
And hell-minded in an industry so shaky
But want didn't create me, couldn't break me
I was told
Drink the formula and watch them line up
But I wind up giving em me as opposed to a product
Not for sale
While they tell me not being myself is the only way that I will prevail
False
Cause the truth is I'm never far away from
My foundation, reminding me where I came from
Revolutionary at the least my burdens heavy these verses are King speech
Man's whispers don't affect me
I GOT EM

Raindrops keep falling from my head, oh yeah
I'll tell you everything you wanna know, baby baby
And things be getting kinda crazy, lately
And I've been feeling like it's all gonna turn around
We gonna make, aw yeah yeah
We gonna make, aw yeah yeah
We gonna make, aw yeah yeah
And once day this is all gonna work somehow

Yeah
Ask mickey if I ain predict this record
Flavor Fest 0'12 set the tone for this session
Rhyme council Social Club no intermission
No breaks no days off, you get the picture
Now open up your Word brother get some scripture
I steer you right now that I have your attention
They like Social Club we hearda dem
And Swift is the big homie
We turned around and learn from him
Yeah
This here is big like Chris Wallace
Uh, if you think we in it for thick wallets
Guess again suckers the Lord says He get all this
Marty's my ace I make a call to the bullpen
Putting out fires spitting flows from the pulpit
And can't ban this like assault weapons and full clips
Uh, Social Club is here and we're never leaving
And to You, Lord, I'm pledging my forever allegiance

Капли дождя

Ладно, мы всегда были аутсайдерами
Никто никогда не хотел меня
Теперь рэперы ходят на концерты, выслеживают нас и пытаются поговорить со мной
У меня есть куча странных ребят, которые любят нас и следуют за мной
Мы не следуем правилам, мы их нарушаем, и это меня не беспокоит
Чудаки на моей груди, чувствую, что мы лучшие
Но так уж оно есть, Social Club до самой смерти
И вот как я это делаю, никогда не думал, что буду здесь
Должно быть, у меня есть пара врагов, иначе было бы странно
Да
Теперь я начинаю видеть ясно
Потерял пару друзей, которых люблю, чтобы быть здесь
Так уж оно есть, я никогда не беру трубку
И люди пытаются потусоваться, как только узнают, что ты дома
Я доверяю только немногим, но обычно я один
Но не жалей меня, так было всегда
И некоторые вещи никогда не меняются, я всегда живу под дождем
Единственный раз, когда я чувствую себя живым, это когда чувствую боль
Что-то со мной не так

Капли дождя продолжают падать с моей головы, ага
Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать, малышка
И все становится немного безумным в последнее время
И у меня такое чувство, что все изменится
Мы сделаем это, ага, да
Мы сделаем это, ага, да
Мы сделаем это, ага, да
И однажды все это как-то сработает

Да
Гнался за мечтами, пока рос
Мне говорили, что я потерплю неудачу, меня считали неудачником
Пока они зацикливались на моих маневрах
Я был бы дураком, если бы позволил чужому мнению диктовать мое будущее
Мой имидж не подходил, я был аутсайдером в их глазах
Шесть альбомов спустя они удивлялись, как я выжил
И с адским настроем в такой шаткой индустрии
Но желание не создало меня, не смогло сломать меня
Мне говорили
Пей формулу и смотри, как они выстраиваются в очередь
Но я в конечном итоге даю им себя, а не продукт
Не для продажи
Пока они говорят мне, что только если я не буду собой, я добьюсь успеха
Ложь
Потому что правда в том, что я никогда не отхожу далеко от
Моего фундамента, напоминающего мне, откуда я пришел
Революционер, по крайней мере, мои бремена тяжелы, эти стихи - речь короля
Человеческие шепотки не влияют на меня
Я ПОЙМАЛ ИХ

Капли дождя продолжают падать с моей головы, о да
Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать, малышка
И все становится немного безумным в последнее время
И у меня такое чувство, что все изменится
Мы сделаем это, ага, да
Мы сделаем это, ага, да
Мы сделаем это, ага, да
И однажды все это как-то сработает

Да
Спроси Микки, предсказывал ли я этот рекорд
Flavor Fest 0'12 задал тон этой сессии
Rhyme council Social Club без антракта
Без перерывов, без выходных, ты понимаешь
Теперь открой свое Слово, брат, получи немного писания
Я направляю тебя правильно, теперь, когда у меня есть твое внимание
Они такие: Social Club, мы слышали о них
И Свифт - главный чувак
Мы развернулись и учимся у него
Да
Это здесь большое, как Крис Уоллес
Э, если ты думаешь, что мы в этом ради толстых кошельков
Угадай еще раз, придурки, Господь говорит, что Он получит все это
Марти - мой туз, я звоню в буллпен
Тушу пожары, выплевывая потоки с кафедры
И не могу запретить это, как штурмовое оружие и полные обоймы
Э, Social Club здесь, и мы никогда не уйдем
И Тебе, Господи, я клянусь в вечной верности