我不是白馬王子 - 謝和弦 traduction en allemand

我不是白馬王子

I I wanna spend my time with you和妳相依
Just follow me
用言語很難說得詳細
妳佔據我的視線
Baby I can't take
My eyes of you oh
Damn girl I'm losing

霸佔我的路線
害我躊躇不前
讓我so confusing
Girl What can I do then?
(What can I do?)
我可能什麼都沒有
(Just wanna prove)

我不太聰明
考試可能都拿最後一名的
要逗妳開心
Oh damn 我肯定拿冠軍
遙控器給你
我吃我的泡麵妳看妳的韓劇
白天的時間妳佔據
夜晚是溫柔的戰區

愛してる 只想讓妳清楚
愛妳的決心 我頂得住
當妳的司機 幫妳提提重物
都是我 心甘情願付出
愛してる 只想對妳說出
我們的關係 別再迷路
快告訴我
妳真的想清楚
接受我的愛
不要再嘴嘟嘟

我不是個白馬王子
但我會買給妳大房子
當妳睡醒我替妳搥搥背
讓我揹妳如果走路會累
妳是我的小公主
讓我牽著妳的手我們去找松鼠
一起坐在彩虹上面不論早中午
回到家妳肚子餓了妳叫老公去煮
我的眼睛注視著妳可愛的美貌
活在童話故事王子的擁抱
天真的微笑
天生的微妙
我們進城堡幸福的訣竅
那或許像妳的有很多
那或許公主要求很多
也或許她知道
也或許妳知道
也或許我只想對妳說

愛してる 只想讓妳清楚
愛妳的決心 我頂得住
當妳的司機 幫妳提提重物
都是我 心甘情願付出
愛してる 只想對妳說出
我們的關係 別再迷路
快告訴我 妳真的想清楚
接受我的愛
不要再嘴嘟嘟 (愛してる)
當我的小公主 (愛してる)
想聽妳說 yes I do

愛してる 只想讓妳清楚
愛妳的決心 我頂得住
當妳的司機 幫妳提提重物
都是我 心甘情願付出
愛してる 只想對妳說出
我們的關係 別再迷路
快告訴我 妳真的想清楚
接受我的愛
不要再嘴嘟嘟 (愛してる 愛してる)
愛してる 愛してる
愛してる 愛してる
愛してる 愛してる
愛してる 愛してる
愛してる 愛してる
愛してる 愛してる
愛してる 愛してる
想聽妳說 yes I do

Ich bin nicht dein Märchenprinz

Ich, ich möchte meine Zeit mit dir verbringen, dir nah sein
Folge mir einfach
Mit Worten ist es schwer zu erklären
Du nimmst meine ganze Sicht ein
Baby, ich kann nicht
Meine Augen von dir lassen, oh
Verdammt, Mädchen, ich verliere mich

Du versperrst meinen Weg
Bringst mich zum Zögern
Machst mich so verwirrt
Mädchen, was kann ich nur tun?
(Was kann ich tun?)
Ich habe vielleicht gar nichts
(Will es nur beweisen)

Ich bin nicht sehr klug
Habe in Prüfungen vielleicht immer die schlechtesten Noten
Aber dich zum Lachen zu bringen
Oh verdammt, darin bin ich bestimmt der Beste
Die Fernbedienung gehört dir
Ich esse meine Instant-Nudeln, du schaust deine koreanischen Dramen
Tagsüber nimmst du mich ein
Nachts ist unser zärtliches Schlachtfeld

Aishiteru, ich will nur, dass du es weißt
Meine Liebe zu dir, ich halte durch
Dein Fahrer zu sein, dir die schweren Sachen zu tragen
Das alles mache ich gerne für dich
Aishiteru, ich will es dir nur sagen
Unsere Beziehung, lass uns nicht verirren
Sag mir schnell
dass du dir wirklich sicher bist
Nimm meine Liebe an
Hör auf, einen Schmollmund zu machen

Ich bin kein Märchenprinz
Aber ich kaufe dir ein großes Haus
Wenn du aufwachst, massiere ich deinen Rücken
Ich trage dich, wenn du müde vom Laufen bist
Du bist meine kleine Prinzessin
Lass mich deine Hand halten, wir suchen Eichhörnchen
Sitzen zusammen auf dem Regenbogen, egal ob morgens, mittags oder abends
Wenn wir nach Hause kommen und du Hunger hast, sagst du deinem Mann, er soll kochen
Meine Augen sind auf deine liebliche Schönheit gerichtet
Ich lebe in einer Märchenumarmung eines Prinzen
Ein unschuldiges Lächeln
Eine natürliche Anmut
Wir gehen ins Schloss, das Geheimnis des Glücks
Vielleicht gibt es viele wie dich
Vielleicht verlangt eine Prinzessin viel
Vielleicht weiß sie es
Vielleicht weißt du es
Vielleicht will ich dir nur sagen

Aishiteru, ich will nur, dass du es weißt
Meine Liebe zu dir, ich halte durch
Dein Fahrer zu sein, dir die schweren Sachen zu tragen
Das alles mache ich gerne für dich
Aishiteru, ich will es dir nur sagen
Unsere Beziehung, lass uns nicht verirren
Sag mir schnell, dass du dir wirklich sicher bist
Nimm meine Liebe an
Hör auf, einen Schmollmund zu machen (Aishiteru)
Sei meine kleine Prinzessin (Aishiteru)
Ich will dich sagen hören: Ja, ich will

Aishiteru, ich will nur, dass du es weißt
Meine Liebe zu dir, ich halte durch
Dein Fahrer zu sein, dir die schweren Sachen zu tragen
Das alles mache ich gerne für dich
Aishiteru, ich will es dir nur sagen
Unsere Beziehung, lass uns nicht verirren
Sag mir schnell, dass du dir wirklich sicher bist
Nimm meine Liebe an
Hör auf, einen Schmollmund zu machen (Aishiteru, Aishiteru)
Aishiteru, Aishiteru
Aishiteru, Aishiteru
Aishiteru, Aishiteru
Aishiteru, Aishiteru
Aishiteru, Aishiteru
Aishiteru, Aishiteru
Aishiteru, Aishiteru
Ich will dich sagen hören: Ja, ich will