R-ik - Tomake Chai - traduction des paroles en allemand

Tomake Chai - R-iktraduction en allemand




Tomake Chai
Ich will dich
Tomar namer ruddure
Im Sonnenschein deines Namens
Ami dubechi somuddure
Bin ich im Ozean versunken
Jani na jabo kot-dure ekhono
Ich weiß noch nicht, wie weit ich gehen werde
Tomar namer ruddure
Im Sonnenschein deines Namens
Ami dubechi somuddure
Bin ich im Ozean versunken
Jani na jabo kot-dure ekhono
Ich weiß noch nicht, wie weit ich gehen werde
Amar pura kopale
In meinem verbrannten Schicksal
Ar amar shondhe shokale
Und in meinen Abenden und Morgen
Tumi keno ele jani na ekhono
Warum du kamst, weiß ich noch nicht
Fondi aate mon palabar
Mein Herz versucht zu entkommen
Bondhi ache kache se tomar
Es ist bei dir gefangen
Jodi sotti jante chao
Wenn du wirklich wissen willst
Tomake chai tomake chai
Ich will dich, ich will dich
Jodi mitthe mante chao
Wenn du glauben willst, es sei eine Lüge
Tomakei chai
Will ich nur dich
Jodi sotti jante chao
Wenn du wirklich wissen willst
Tomake chai tomake chai
Ich will dich, ich will dich
Jodi mitthe mante chao
Wenn du glauben willst, es sei eine Lüge
Tomakei chai
Will ich nur dich
Holo shuru shaat dine
Es begann in sieben Tagen
Ei khela-dhulo raat-diner
Dieses Spiel von Nacht und Tag
Jani baron korar shaddi nei ar amar
Ich weiß, ich habe nicht mehr die Kraft, es zu verbieten
Tomar naamer mondire
Im Tempel deines Namens
Aar tomar naamer mosjide
Und in der Moschee deines Namens
Ami kotha diye esechi baar baar
Habe ich immer wieder mein Wort gegeben
Bindu theke shindhu hoye jaai
Aus einem Tropfen werde ich zum Ozean
Tumi icche moto amake saajao
Du gestaltest mich nach Belieben
Jodi sotti jante chao
Wenn du wirklich wissen willst
Tomake chai tomake chai
Ich will dich, ich will dich
Jodi mitthe mante chao
Wenn du glauben willst, es sei eine Lüge
Tomakei chai
Will ich nur dich
Jodi sotti jante chao
Wenn du wirklich wissen willst
Tomake chai tomake chai
Ich will dich, ich will dich
Jodi mitthe mante chao
Wenn du glauben willst, es sei eine Lüge
Tomakei chai
Will ich nur dich
Moner gobhire ghumer shorire
Tief im Herzen, im Körper des Schlafs
Tomake niye dube jaabo
Werde ich mit dir versinken
Amar kaaje karoner ache
In meinem Tun gibt es Gründe
Nijeke aami khujei nebo
Ich werde mich selbst finden
Jodi sotti jante chao
Wenn du wirklich wissen willst
Tomake chai tomake chai
Ich will dich, ich will dich
Jodi mitthe mante chao
Wenn du glauben willst, es sei eine Lüge
Tomakei chai
Will ich nur dich
Jodi sotti jante chao
Wenn du wirklich wissen willst
Tomake chai tomake chai
Ich will dich, ich will dich
Jodi mitthe mante chao
Wenn du glauben willst, es sei eine Lüge
Tomakei chai
Will ich nur dich






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.