Love Sucks - R0NN0C R3PR4H traduction en français

Love Sucks

I know that it's something that I can't see
But when you're right here next to me
I feel free Somebody just help me
But I can't see that you'll leave unexpectedly

Love sucks but I need to find somebody
Set me free if you really cared about me
Love sucks but I know it will be alright
As long as you stay with me tonight
Love sucks even when it's toxic
Love sucks even when you're demonic
Love Sucks
You got horns growing out your head
You're the devil in the sky
And I want you in my bed

And I want you in my head
And I know it's trapping me
In this cage and I can't feel a thing
When you're not with me I feel so free
But when you control me
It's a TOXIC love and it sucks
I know that it will be alright
As long as I accept that you will be
Setting me free tonight
Even though you're demonic
And you're toxic
I can't feel my scars

Love sucks but I need to find somebody
Set me free if you really cared about me
Love sucks but I know it will be alright
As long as you stay with me tonight
Love sucks even when it's toxic
Love sucks even when you're demonic
Love Sucks
You got horns growing out your head
You're the devil in the sky
And I want you in my bed

You're the devil in the sky and
I want you in my bed
Love sucks when it's not so toxic
Love Sucks wait you're so demonic
Love sucks I know it will be
I know it will be alright tonight (AYE)
LOVE SUCKS
LOVE SUCKS
YEA, LOVE SUCKS
YEA YEA, LOVE SUCKS

Love sucks but I need to find somebody
Set me free if you really cared about me
Love sucks but I know it will be alright
As long as you stay with me tonight
Love sucks

L'amour craint

Je sais que c'est quelque chose que je ne peux pas voir
Mais quand tu es juste là, près de moi
Je me sens libre, quelqu'un pourrait m'aider
Mais je ne peux pas prévoir que tu partiras sans prévenir

L'amour craint, mais j'ai besoin de trouver quelqu'un
Libère-moi si tu te souciais vraiment de moi
L'amour craint, mais je sais que tout ira bien
Tant que tu restes avec moi ce soir
L'amour craint, même quand il est toxique
L'amour craint, même quand tu es démoniaque
L'amour craint
Tu as des cornes qui te poussent sur la tête
Tu es le diable dans le ciel
Et je te veux dans mon lit

Et je te veux dans ma tête
Et je sais que ça me piège
Dans cette cage et je ne ressens rien
Quand tu n'es pas avec moi, je me sens si libre
Mais quand tu me contrôles
C'est un amour TOXIQUE et ça craint
Je sais que tout ira bien
Tant que j'accepte que tu me
libéreras ce soir
Même si tu es démoniaque
Et que tu es toxique
Je ne sens plus mes cicatrices

L'amour craint, mais j'ai besoin de trouver quelqu'un
Libère-moi si tu te souciais vraiment de moi
L'amour craint, mais je sais que tout ira bien
Tant que tu restes avec moi ce soir
L'amour craint, même quand il est toxique
L'amour craint, même quand tu es démoniaque
L'amour craint
Tu as des cornes qui te poussent sur la tête
Tu es le diable dans le ciel
Et je te veux dans mon lit

Tu es le diable dans le ciel et
Je te veux dans mon lit
L'amour craint quand il n'est pas si toxique
L'amour craint, attends, tu es tellement démoniaque
L'amour craint, je sais que ce sera
Je sais que tout ira bien ce soir (AYE)
L'AMOUR CRAINT
L'AMOUR CRAINT
OUAIS, L'AMOUR CRAINT
OUAIS, OUAIS, L'AMOUR CRAINT

L'amour craint, mais j'ai besoin de trouver quelqu'un
Libère-moi si tu te souciais vraiment de moi
L'amour craint, mais je sais que tout ira bien
Tant que tu restes avec moi ce soir
L'amour craint