Paroles et traduction R1 - Mujeres
- Estoy
enamorado
de
todas
las
mujeres
- I
am
in
love
with
all
women
Las
amo
con
locura
pues
son
mi
bendición
I
love
them
madly,
for
they
are
my
blessing
Como
el
sol
a
la
tierra
me
alumbran
esos
seres
Like
the
sun
to
the
earth,
they
illuminate
these
beings
Y
a
todas
las
mujeres
dedico
esta
canción
And
to
all
women
I
dedicate
this
song
- Son
musas
que
decoran
mi
mundo
de
alegría
- They
are
muses
who
decorate
my
world
with
joy
Su
estancia
ante
la
mía
me
hace
suspirar
Their
presence
before
mine
makes
me
sigh
Su
cuerpo
irresistible
la
tentación
me
elevan
Their
irresistible
bodies
elevate
temptation
Y
una
lluvia
d
estrellas
m
arrojan
en
su
andar
And
a
rain
of
stars
they
throw
at
me
in
their
walk
* Ay
mujeres
bonitas,
bonitas
mujeres
* Oh
beautiful
women,
beautiful
women
Que
haríamos
sin
ustedes
What
would
we
do
without
you
Borrachos
y
perdidos
Drunk
and
lost
Llorando
sin
Cesar
Crying
without
ceasing
* Ay
Mujeres
bonitas,
bonitas
mujeres
* Oh
beautiful
women,
beautiful
women
Aunque
aveces
son
crueles
Although
sometimes
they
are
cruel
Bendito
su
cariño
Blessed
is
your
affection
Que
así
saben
amar
That's
how
you
know
how
to
love
- Las
hay
de
todos
tipos
morenas
y
gueritas
- There
are
all
kinds,
brunettes
and
blondes
Y
todas
bailadoras
son
de
alma
musical
And
all
of
them
are
dancers
with
musical
souls
Chatitas
querendonas
pero
todas
bien
lindas
Shorty
sweethearts,
but
all
of
them
so
beautiful
Pa
mi
todas
benditas
son
bien
para
mi
mal
For
me
all
of
them
are
blessed,
they
are
good
for
my
bad
- Son
sexis
atractivas
sensuales
seductoras
- They
are
sexy,
attractive,
sensual,
seductive
Así
nos
enamoran
al
más
alto
nivel
That's
how
they
make
us
fall
in
love
at
the
highest
level
Porque
ellas
dan
la
vida
por
q
ellas
d
la
muerte
Because
they
give
life,
because
they
give
death
Por
eso
hoy
gritó
fuerte
que
viva
la
mujer!!
That's
why
today
I
shout
loud,
long
live
women!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Arjona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.