R3d - Shake - traduction des paroles en allemand

Shake - R3dtraduction en allemand




Shake
Shake
If you got it then shake it
Wenn du es hast, zeig es mir
You know you want to so the shake it
Du weißt, du willst es, also zeig es mir
Don't be afraid of who hates it
Sei nicht ängstlich wegen denen, die es hassen
Who cares about who's watching
Wen kümmert es, wer zuschaut?
Just know that I am watching you, you got me stuck on yo body
Wiss nur, dass ich dich beobachte, du hast mich verrückt nach deinem Körper gemacht
Just move with the rhythm slowly cause your the leader the villain
Bewege dich einfach langsam im Rhythmus, denn du bist die Anführerin, die Schurkin
Ayy mami no
Ayy Mami, nein
Ayy no mami mami
Ayy nein Mami, Mami
Go shake yo body round me
Zeig deinen Körper um mich herum
I know you can't control it
Ich weiß, du kannst es nicht kontrollieren
Just let the music take you
Lass die Musik dich einfach mitnehmen
La música de mueve todo cuerpo aye
Die Musik bewegt jeden Körper, aye
Lo miro but I can not seem to let go aye
Ich schaue dir zu, aber ich kann dich einfach nicht loslassen, aye
I think you can not control it I thought so
Ich glaube, du kannst es nicht kontrollieren, ich dachte schon
Ella no puede parar
Sie kann nicht aufhören
Yo no se cuan cuantos tragos tomo
Ich weiß nicht, wie viele Drinks sie getrunken hat
Y yo no when ella comenzó
Und ich weiß nicht, wann sie angefangen hat
I'm thinking she comenzó a las dos
Ich glaube, sie hat um zwei Uhr angefangen
Tomando con su amigas
Mit ihren Freundinnen trinken
Las manos hasta arriba arriba aye
Die Hände hoch in die Luft, aye
One step and we moving pretty close yeah yeah
Ein Schritt und wir bewegen uns ziemlich nah, ja ja
Two steps and we vibing to the noise yeah yeah
Zwei Schritte und wir vibrieren mit dem Lärm, ja ja
Get yo drink, it's really all yo choice yeah yeah
Hol dir deinen Drink, es ist wirklich deine Entscheidung, ja ja
But you can not stop, no you can not stop
Aber du kannst nicht aufhören, nein, du kannst nicht aufhören
The music doesn't have to stop though
Die Musik muss nicht aufhören, trotzdem
Si te sigues moviéndo just watch yo body's light glow
Wenn du dich weiter bewegst, sieh zu, wie dein Körper leuchtet
Everybody's watching you, you can do what you want
Jeder schaut dir zu, du kannst tun, was du willst
Cause the beat controls your soul, and the temp is getting hot so
Denn der Beat kontrolliert deine Seele, und die Temperatur steigt, also
Sigale sigale ya
Mach weiter, mach weiter, ja
Moving it moving it
Bewege es, bewege es
I follow the moves you do
Ich folge den Bewegungen, die du machst
I'm lost in the wave that you throw
Ich bin verloren in der Welle, die du schickst
Shake it, you shaking it babe
Zeig es, du zeigst es, Baby
Oh I see you hitting beats
Oh, ich sehe, wie du die Beats triffst
Oh I see you move your feet
Oh, ich sehe, wie du deine Füße bewegst
Oh I see you come my way but
Oh, ich sehe, wie du auf mich zukommst, aber
Ayy no mami mami
Ayy nein Mami, Mami
Go shake yo body round me
Zeig deinen Körper um mich herum
I know you can't control it
Ich weiß, du kannst es nicht kontrollieren
Just let the music take you
Lass die Musik dich einfach mitnehmen
You got a mosta in yo body and you can not stop it
Du hast etwas in deinem Körper und du kannst es nicht aufhalten
Unleash the beast forget the rules cause you my girl are popping
Lass das Biest los, vergiss die Regeln, denn du bist heiß, mein Mädchen
Todos van decir que tue no eres nada
Alle werden sagen, dass du nichts bist
Pues que se vayan a la shhhh
Dann sollen sie verschwinden
Side to side aye
Von Seite zu Seite, aye
Fuck a nine to five hey
Scheiß auf einen Neun-zu-Fünf-Job, hey
Are you down to ride? hey
Bist du bereit für eine Fahrt? hey
Okay si? pues vámonos
Okay, ja? Dann lass uns gehen
Baila baila conmigo, start dropping like it's dominos
Tanz, tanz mit mir, fang an, wie Dominosteine zu fallen
Get the bodies in use and we will see where the night will go
Bring die Körper in Bewegung und wir werden sehen, wohin die Nacht uns führt
Ayy mamachita can yo body do some new for me
Ayy Mamachita, kann dein Körper etwas Neues für mich tun?
Ayy pues si no we can see where the music leads for me
Ayy, wenn nicht, können wir sehen, wohin die Musik uns führt
I quiero ver si tu cuerpo esta en harmony
Ich möchte sehen, ob dein Körper in Harmonie ist
Con la música no, it's not hard to be
Mit der Musik, nein, es ist nicht schwer zu sein
Shake baby shake it slowly
Zeig es, Baby, zeig es langsam
The music makes you shake it
Die Musik bringt dich zum Zeigen
Shake baby shake it slowly
Zeig es, Baby, zeig es langsam
Just let the music take you
Lass die Musik dich einfach mitnehmen
Now shake
Jetzt zeig es
Baby shake it slowly
Baby, zeig es langsam
The music makes you shake it
Die Musik bringt dich zum Zeigen
So shake
Also zeig es
Baby shake it slowly
Baby, zeig es langsam
Just let the music take you so
Lass die Musik dich einfach mitnehmen, also
Sigale sigale ya
Mach weiter, mach weiter, ja
Moving it moving it
Bewege es, bewege es
I follow the moves you do
Ich folge den Bewegungen, die du machst
I'm lost in the wave that you throw
Ich bin verloren in der Welle, die du schickst
Shake it, you shaking it babe
Zeig es, du zeigst es, Baby
Oh I see you hitting beats
Oh, ich sehe, wie du die Beats triffst
Oh I see you move your feet
Oh, ich sehe, wie du deine Füße bewegst
Oh I see you come my way but
Oh, ich sehe, wie du auf mich zukommst, aber
Ayy no mami mami
Ayy nein Mami, Mami
Go shake yo body round me
Zeig deinen Körper um mich herum
I know you can't control it
Ich weiß, du kannst es nicht kontrollieren
Just let the music take you
Lass die Musik dich einfach mitnehmen
Ladies and gentlemen
Meine Damen und Herren
You just got done listening to shake, by El Rojo aka R3D
Sie haben gerade "Shake" von El Rojo aka R3D gehört
One of the best rappers in the whole entire universe
Einer der besten Rapper im ganzen Universum
This is Royal Cortez, and I better see all you shake
Das ist Royal Cortez, und ich will sehen, wie ihr alle euch bewegt





Writer(s): Raul Duarte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.