I Just Can't - Quintino , R3HAB traduction en russe

I Just Can't

Do you remember how I felt when we were just so young?
Yeah, we'd do anything we wanted and we'd do it for fun
Everything I wanna say, I can hear that so loud
I got a voice in my head and I'mma let it all out
Keep me up all night, I'm not sleeping
I'm closing my eyes just to keep on dreaming
'Cause when I see your face my own senses leave me
Yeah, I could be blind but I'd still see that
I just can't, I just can't
'Cause when I see your face my own senses leave me
Yeah, I could be blind but I'd still see that
I just can't
If there was ever any minute doubt in my mind
A younger I still feels like it felt the first time
Waited all of my life for this one day
But I bet a million dollars that you feel the same way
Keep me up all night, I'm not sleeping
I'm closing my eyes just to keep on dreaming
'Cause when I see your face my own senses leave me
Yeah, I could be blind but I'd still see that
I just can't, I just can't
'Cause when I see your face my own senses leave me
Yeah, I could be blind but I'd still see that
I just can't

Я просто не могу

Помнишь, что я чувствовал, когда мы были совсем юными?
Да, мы делали все, что хотели, и делали это ради удовольствия
Все, что я хочу сказать, я слышу так громко
У меня в голове голос, и я дам ему волю
Не даешь мне спать всю ночь
Я закрываю глаза, чтобы продолжать мечтать
Потому что, когда я вижу твое лицо, мои чувства покидают меня
Да, я мог бы быть слепым, но я все равно видел бы это
Я просто не могу, я просто не могу
Потому что, когда я вижу твое лицо, мои чувства покидают меня
Да, я мог бы быть слепым, но я все равно видел бы это
Я просто не могу
Если когда-либо в моей голове были хоть малейшие сомнения
Более молодой я все еще чувствую это, как в первый раз
Ждал всю свою жизнь этого дня
Но я готов поставить миллион долларов, что ты чувствуешь то же самое
Не даешь мне спать всю ночь
Я закрываю глаза, чтобы продолжать мечтать
Потому что, когда я вижу твое лицо, мои чувства покидают меня
Да, я мог бы быть слепым, но я все равно видел бы это
Я просто не могу, я просто не могу
Потому что, когда я вижу твое лицо, мои чувства покидают меня
Да, я мог бы быть слепым, но я все равно видел бы это
Я просто не могу