Paroles et traduction R5 - フォーゲット・アバウト・ユー
フォーゲット・アバウト・ユー
Forget About You
ああ、いや、ここに私達は行く
Oh,
no,
here
we
go
again
ラジオであなたの声を聞く
Hearing
your
voice
on
the
radio
一つ一つの歌のようあなたについてです
Every
single
song
is
about
you,
it
seems
私たちが過ごしたすべての秒
All
the
seconds
that
we
spent
混乱の多くは、私の頭の中で立ち往生
So
much
confusion,
stuck
inside
my
head
私にはとても気を取らと混乱して取得します
It
gets
me
so
distracted
and
confused
赤ちゃんは、私は私の心を失ってしまったと思う
Baby,
I
think
I've
lost
my
mind
あなたは私の人生に墜落したように感じている
Feeling
like
you
crashed
into
my
life
私は、「時間の経過をlosinに保つ
I
keep
on
losin'
track
of
time
私は、ええ、めちゃくちゃだ
I'm,
yeah,
a
mess
私はそのように台無しにしています!
I'm
so
messed
up!
私は今夜何をしたか覚えていないことができます
I
can't
remember
what
I
did
tonight
同様に、ゾルタン★星人
Like,
Zoltan星人
恐れ入りますが、私の名前は何ですか?
Excuse
me,
what's
my
name?
誰かが私にこれらの服を与えた
Someone
gave
me
these
clothes
私は誰を思い出すことができない
I
can't
remember
who
私の心は空白の合計です
My
mind
is
a
total
blank
しかし、私はちょうどあなたを忘れて、あなたのことを忘れることができません
But
I
just
can't
forget
about
you,
forget
about
you
それが戻っやって来ることだと思う
It
keeps
coming
back
again
我々が持っていた時間についての何か
Something
about
the
time
we
had
「私たちはrecordinてきただろうことを望む
Wish
that
we'd
been
recordin'
スーパータイトな、だから、右
Super
tight,
so
right
昨夜のことを思い出すことができない
Can't
remember
last
night
しかし、「おはようで笑顔で目が覚めた
But
woke
up
smiling
with
the
morning
light
赤ちゃんは、私は私の心を失ってしまったと思う
Baby,
I
think
I've
lost
my
mind
あなたは私の人生に墜落したように感じている
Feeling
like
you
crashed
into
my
life
私は、「時間の経過をlosinに保つ
I
keep
on
losin'
track
of
time
私は、ええ、めちゃくちゃだ
I'm,
yeah,
a
mess
私はそのように台無しにしています!
I'm
so
messed
up!
私は今夜何をしたか覚えていないことができます
I
can't
remember
what
I
did
tonight
同様に、ゾルタン★星人
Like,
Zoltan星人
恐れ入りますが、私の名前は何ですか?
Excuse
me,
what's
my
name?
誰かが私にこれらの服を与えた
Someone
gave
me
these
clothes
私は誰を思い出すことができない
I
can't
remember
who
私の心は空白の合計です
My
mind
is
a
total
blank
しかし、私はちょうどあなたを忘れて、あなたのことを忘れることができません
But
I
just
can't
forget
about
you,
forget
about
you
私はちょうどあなたを忘れることができません
I
just
can't
forget
about
you
(ええ、あなた、あなた、あなた)
(Yeah,
you,
you,
you)
(ああ、私はちょうどあなたのことを忘れることはできません)
(Oh,
I
just
can't
forget
about
you)
どちらの方法でアップしている?どちらの方法でダウンしている?
Which
way
is
up?
Which
way
is
down?
ラウンド」スピニングからこの部屋を停止することはできません
Can't
stop
this
room
from
spinnin'
round'
私は地面から高、高い浮動よ
I'm
floating
high,
high
off
the
ground
私の頭の中でつかまえ、あなたを得ることができない
Can't
get
you,
get
you
out
of
my
head
私は今夜何をしたか覚えていないことができます
I
can't
remember
what
I
did
tonight
同様に、ゾルタン★星人
Like,
Zoltan星人
恐れ入りますが、私の名前は何ですか?
Excuse
me,
what's
my
name?
誰かが私にこれらの服を与えた
Someone
gave
me
these
clothes
私は誰を思い出すことができない
I
can't
remember
who
私の心は空白の合計です
My
mind
is
a
total
blank
しかし、私はちょうどあなたを忘れて、あなたのことを忘れることができません
But
I
just
can't
forget
about
you,
forget
about
you
私はちょうどあなたを忘れることができません
I
just
can't
forget
about
you
ああ、ちょっと待って、ああ、
Oh,
hold
on,
oh,
ああ、ああ、ああ、
Oh,
oh,
oh,
oh,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): andrew goldstein, evan "kidd" bogart, emanuel kiriakou, r5, lindy robbins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.