Paroles et traduction RA - Attraction

Attraction

There's no other place that I'd rather be
Than right here with you in this bed tonight
There's no other place that I'd rather stay
Than inside your mind

I can't concentrate when I see your face
I just contemplate the time that I wasted
I can't lose the memories that we made
And I still be looking for the better days
With a bad taste left in my mouth from the way
That you left me here and went far away
Part of me that I can't replace
She's the half of me that I need to save

There's no other place that I'd rather be
Than right here with you in this bed tonight
There's no other place that I'd rather stay
Than inside your mind

Притяжение

Нет другого места, где бы я хотел быть,
Чем здесь с тобой в этой постели сегодня.
Нет другого места, где бы я хотел остаться,
Чем в твоих мыслях.

Я не могу сосредоточиться, когда вижу твое лицо.
Я просто думаю о времени, которое потратил впустую.
Я не могу потерять воспоминания, которые мы создали,
И я все еще ищу лучшие дни.
С неприятным осадком во рту от того,
Как ты оставила меня здесь и ушла далеко.
Часть меня, которую я не могу заменить,
Ты - та половина меня, которую мне нужно спасти.

Нет другого места, где бы я хотел быть,
Чем здесь с тобой в этой постели сегодня.
Нет другого места, где бы я хотел остаться,
Чем в твоих мыслях.