Paroles et traduction RADIO FISH - LAST NUMBER (feat.中元日芽香(乃木坂46))
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LAST NUMBER (feat.中元日芽香(乃木坂46))
ПОСЛЕДНИЙ НОМЕР (feat. Хинатака Накамото (Nogizaka46))
ラジオから溢れてくる笑い声
Смех,
льющийся
из
радиоприемника
日曜日の夜は
Воскресным
вечером
あなたと私の周波数も合わせて
Мы
с
тобой
настроены
на
одну
волну
気持ちを通わせた
Делимся
своими
чувствами
上手くいかないときも
Даже
когда
всё
идёт
не
так
報われず落ち込んでも
Даже
когда
уныние
охватывает
от
неудач
分かち合って前向いて
Мы
поддерживали
друг
друга
и
шли
вперёд
道が別れたとして
Даже
если
наши
пути
разойдутся
寂しさ感じたとしても
Даже
если
почувствуешь
себя
одиноко
どうして終わりはやってくるの
Почему
конец
неизбежен?
どうして人は旅立つの
Почему
люди
уходят?
あなたにはまだ言えてないことが
У
меня
есть
кое-что,
что
я
тебе
ещё
не
сказал
ラジオから流れてくるあの曲が
Та
песня,
что
льётся
из
радиоприемника
あの日を思い出させる
Напоминает
мне
о
том
дне
明るく振舞うことができるかと私
Смогу
ли
я
вести
себя
как
ни
в
чём
не
бывало,
я
不安でふるえた
Трепетал
от
волнения
待ってくれる人がいる
Меня
кто-то
ждёт
そのことのためだけに
Только
ради
этого
勇気を振り絞って
Собрав
всю
свою
волю
笑顔でここに戻った
Я
вернулся
сюда
с
улыбкой
その季節がまた過ぎ
И
вот
опять
проходит
этот
сезон
違う場所へ行くとしても
Даже
если
я
отправлюсь
в
другое
место
どうしてつらい記憶は消えて
Почему
же
болезненные
воспоминания
исчезают?
どうして過去は眩しいの
Почему
прошлое
кажется
таким
ярким?
あなたに見せたい自分になるよ
Я
стану
таким,
каким
ты
хотела
бы
меня
видеть
奇麗な景色が見れてるのは
Я
вижу
прекрасный
вид
坂道のぼってきたから
Потому
что
поднялся
в
гору
自分を誇りに思ってるから
Потому
что
горжусь
собой
こうして終わりはやってくるの
Вот
так
и
приходит
конец
こうして人は旅立つの
Вот
так
люди
и
уходят
あなたにまだ言えてないことが
У
меня
есть
кое-что,
что
я
тебе
ещё
не
сказал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 中田 敦彦, Kanako!sm, 中田 敦彦, kanako!sm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.