RADIO FISH - NKT34 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RADIO FISH - NKT34




N.A.K.T.A(NAKATA)
N. A. K. T. A(наката)
N.K.T(NAKATA)
N. K. T(наката)
神様 ヒーロー キング 救世主
Бог, герой, царь, спаситель.
彼讃える言葉いくつあるのか
сколько слов, чтобы похвалить его?
数え出したら切りがない尊敬
я не могу сосчитать, уважуха.
我ら受け続ける彼の恩恵
мы продолжаем получать его милость.
五感で感じる彼の存在
Его присутствие ощущалось пятью чувствами.
追いつこうなんて考えは論外
о том, чтобы наверстать упущенное, не может быть и речи.
尊大な彼は我ら凡才
он наш гений.
にもチャンスを与えてくれるぜall right
это дает мне шанс сделать все правильно.
昔あるところにじいさんばあさん
старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик.
のんびり暮らしておりました
у меня была спокойная жизнь.
ある日川からどんぶらこと桃流れてきて
однажды персик выплыл из реки.
男の子がインザハウス
Мальчик в доме
鬼退治行くがすでに鬼全滅
я собираюсь уничтожить огров, но я уже уничтожаю огров.
お金もみんなに平等にシェア
Делитесь деньгами поровну со всеми.
誰のおかげか我らは知ってる
благодаря тому, кого мы знаем.
もちろん中田敦彦
конечно, наката ацухико.
N.A.K.T.A
N. A. K. T. A
N.K.T
Н. К. Т
中田敦彦彼が涙すれば
наката ацухико если он разрыдается
枯れ果てた大地に命宿る
Жизнь живет в иссохшей земле.
中田敦彦彼が笑えば
наката ацухико если он смеется
太陽よりも強き輝き放つ
сильнее солнца.
中田敦彦彼が頷けば
наката ацухико если бы он кивнул
時代が大きく変わる
Времена меняются кардинально.
争い絶えないこの時代
В наш век постоянных конфликтов
彼を信じる心だけは健在
только сердце, которое верит в него, живо и здорово.
天才の慈悲で悪免罪
во власти гения.
今宵はみんなで開く宴会
сегодня вечером у всех будет вечеринка.
明けない夜はなーいからねって
я не знаю, бывает ли это ночью, когда не наступает рассвет.
誰かが言ってたがありゃ嘘だ
кто-то сказал, что это ложь.
彼がいればいつでも陽が当たる
всякий раз, когда он там, светит солнце.
そうさ彼こそが我らの象徴
да, он-наш символ.
妄想膨らました彼を創造
я был помешан, я создал его.
相当上がったハードル高層
Многоэтажные препятствия, которые значительно возросли
楽々と超える彼の構想
Его видение вышло за пределы усилий.
抜いたのは知恵という伝家の宝刀
Это сокровище-меч семьи, именуемый мудростью.
中田敦彦に会いたかった
я хотел увидеть накату ацухико.
中田敦彦に会えてよかった
приятно видеть накату ацухико.
中田敦彦に拍手喝采
Аплодисменты Ацухико накате
中田は今年で34歳
в этом году накате исполнилось 34 года.
神様 ヒーロー キング 救世主
Бог, герой, царь, спаситель.
彼讃える言葉いくつあるのか
сколько слов, чтобы похвалить его?
数え出したら切りがない尊敬
я не могу сосчитать, уважуха.
我ら受け続ける彼の恩恵
мы продолжаем получать его милость.
五感で感じる彼の存在
Его присутствие ощущалось пятью чувствами.
追いつこうなんて考えは論外
о том, чтобы наверстать упущенное, не может быть и речи.
尊大な彼は我ら凡才
он наш гений.
にもチャンスを与えてくれるぜall right
это дает мне шанс сделать все правильно.
いじめられっ子のシンデレラ
Золушка хулиган
いつも継母姉(かあちゃんねえちゃん)
Всегда мачеха сестра (Каачан Ничан)
にいびられる日々
Дни посещений.
舞踏会に行く格好も無く
я не пойду на бал, я не пойду на бал, я пойду на бал.
泣いてるドレスとガラスシューズ
Плачущее платье и хрустальные туфли
届きそのまま城直行
Ты можешь идти прямо в замок, как есть.
王子と12時過ぎまで踊り結婚
Танцует с принцем до 12 часов дня.
誰のおかげか我らは知ってる
благодаря тому, кого мы знаем.
もちろん中田敦彦
конечно, наката ацухико.





Writer(s): 小松 一也, Radio Fish, 小松 一也, radio fish


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.