Paroles et traduction RADIO FISH - SUMMER TIME
輝いた海
まぶしい太陽
Сияющее
море,
ослепительное
солнце
鮮やかな世界
駆け出していく
Яркий
мир,
бегу
к
тебе
初めての夏
その始まりを
Это
первое
лето,
его
начало
感じていたい
君と二人で
Хочу
ощутить
его
с
тобой
汗がはじける素肌に心踊るよ
Пот
стекает
по
коже,
сердце
бьется
чаще
COME
ON
WITH
ME
用意はいいかい
COME
ON
WITH
ME,
готова?
止まんない胸の高鳴りが
Неумолкающий
стук
моего
сердца
波の音に重なったら
Сливается
со
звуком
волн
終わんないこのトキメキを
Этот
бесконечный
трепет
夏の空に打ち上げよう
Хочу
запустить
в
летнее
небо
すぐに消えないよう
ここに刻もう
Чтобы
он
не
исчез,
запечатлеем
его
здесь
この手つないで
Держась
за
руки
COME
ON
WITH
ME
用意はいいかい
COME
ON
WITH
ME,
готова?
木々を揺らして
吹き抜ける風
Ветер
колышет
деревья
波の香りを
運んでゆく
Доносит
запах
моря
君が手にした
その貝殻に
В
ракушку,
что
ты
держишь
в
руке
夏を詰めこむ
僕と二人で
Мы
вместе
соберем
лето
無邪気にはしゃぐ姿にドキドキするよ
Твоя
беззаботная
улыбка
за
волнует
меня
COME
ON
WITH
ME
用意はいいかい
COME
ON
WITH
ME,
готова?
止まんない
僕のこの思い
Неумолкают
мои
чувства
к
тебе
夏の陽射しよりも熱い
Они
горячее
летнего
солнца
終わんない
君との恋が
Наша
бесконечная
любовь
波に乗せて広がるよう
君に染まろう
Распространяется
по
волнам,
хочу
раствориться
в
тебе
どこまでも行こう
この手つないで
Пойдем
куда
угодно,
держась
за
руки
COME
ON
WITH
ME
用意はいいかい
COME
ON
WITH
ME,
готова?
すぐ消えないよう
ここに刻もう
Чтобы
не
исчезло,
запечатлеем
это
здесь
この手つないで
Держась
за
руки
COME
ON
WITH
ME
用意はいいかい
COME
ON
WITH
ME,
готова?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.