Paroles et traduction Mladen Bodalec feat. Radio Luksemburg - Ispod Kože

Ispod Kože

Poželiš li ikad, poželiš li ikad da si mjesec iza oblaka

Pa da ti ponekad, pa da ti ponekad ova stvarnost bude daleka

I da te baš nitko, i da te baš nitko nikad ne može povrijediti

A da te bar netko, i da te bar netko noću poželi zagrliti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti
Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti

Poželiš li ikad, poželiš li ikad da si mjesec iza oblaka

Pa da ti ponekad, pa da ti ponekad ova stvarnost bude daleka

I da te baš nitko, i da te baš nitko nikad ne može povrijediti

A da te bar netko, a da te bar netko noću poželi zagrliti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti
Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti
Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti

Slični tako različiti

Slični tako različiti

Underneath the Skin

Do you ever wish, do you ever wish that you were the moon behind clouds

So that sometimes, so that sometimes this reality would be far away

And that no one, and that no one could ever hurt you

And that someone, and that someone would want to hold you close at night

We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different
We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different

Do you ever wish, do you ever wish that you were the moon behind clouds

So that sometimes, so that sometimes this reality would be far away

And that no one, and that no one could ever hurt you

And that someone, and that someone would want to hold you close at night

We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different
We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different

We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different
We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different

We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different

We are all bleeding underneath the skin
The same, and yet so different

The same, and yet so different

The same, and yet so different