RADWIMPS - ます。 - traduction des paroles en russe

ます。 - RADWIMPStraduction en russe




ます。
Есть.
なんやかんやと
Как-то так,
溢れてるけど
Всё переполнено,
ここにあるもの ここにないもの
Что здесь есть, чего здесь нет,
それで全てです
Вот и всё.
ます。
Есть.
今言えること
Что я могу сказать сейчас,
それはなんだろう
Что же это?
生きてることと 死んでくことと
Жить и умирать,
それくらいです
Вот и всё.
他にも何かないかと思いまして
Думаю, есть ли что-то ещё,
歌を歌ってるわけです
Вот почему я пою.
ます。
Есть.
あなた一人と
Ты одна
ほか全人類
И всё остальное человечество,
どちらか一つ救うとしたら
Если бы пришлось спасти кого-то одного,
どっちだろかな?
Кого бы я выбрал?
迷わず YOU!!!!
Без сомнений, ТЕБЯ!!!!
Monday 泣いて
В понедельник плачешь,
Tuesday 吐いて
Во вторник тошнит,
Wednesday「やってらんねぇ」ってなっても
В среду думаешь: "Всё надоело",
Saturday Sunday笑っていいんです
Но в субботу и воскресенье можешь улыбаться.
I hope you' re coming with me today
Надеюсь, ты пойдешь со мной сегодня,
It's a shame, it's shame if you're clogging your mind
Жаль, очень жаль, если ты забиваешь себе голову,
Now don't you ever say it's like the end
И никогда не говори, что это конец,
It's ok, it's ok not even started yet
Всё в порядке, всё в порядке, мы даже не начали ещё,
I hope you remember this word I said
Надеюсь, ты запомнишь эти слова,
Then everyday, everyday will be an holiday
Тогда каждый день, каждый день будет праздником,
OPQRSTUVW double you and me let's slide alongside
ОПРСТУВ, дважды ты и я, давай скользить вместе,
Both you and me and let's slide alongside
И ты, и я, давай скользить вместе.





Writer(s): 野田 洋次郎


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.