Paroles et traduction RADWIMPS - 万歳千唱

濡れた瞳で
明日を目指す意味を
僕は今でも
探し続けてるよ
笑われたりしないことが
君の生きるゴールなの？
笑われてもビクともしない
モノを探していたんでしょ
思い出せるかな 僕が今まで
描いては路地裏にポイ捨てした夢の数
だけどこの街は そんな夢さえ
吸い込んで 新しい明日を吐き出す
騙されたりしないように
生きるのに少し疲れたよ
アンテナの傘もとうに
ボロボロになってしまったよ
君の中のカナシミを喜ばせて
君の中のクルシミを勝ち誇らせて
なぁどうすんだよ
おいどうすんだよ
その影に隠れ震える
笑顔の手を取れるのは
君だけだろう
悲しみは君の涙を栄養にすくすくと
大きく逞しく今日も育っていく
ほらまた その大きなため息が何よりの
彼らのご馳走で
ヨダレ出して待っている
そうさヤツらの敵は 君のハチ切れそうな
その笑顔と声さ それで木っ端みじんだ
君がどんな顔で笑うかを彼は知っているよ
打ち上げ花火みたいに笑う君がいるよ
君が笑わないとさ
それじゃ思うツボさ
さぁいざ、迎えにいこう
君の中のカナシミを喜ばせて
君の中のクルシミを勝ち誇らせて
なぁどうすんだよ
おいどうすんだよ
君の笑顔にさせてやろうぜ万歳三唱
万歳千唱
濡れた瞳で
明日を目指す意味を
僕は今でも
探し続けているんだよ
旅し続けているんだよ

С влажными глазами.
Смысл завтрашнего дня.
Я все еще верю.
Я продолжаю искать.
Я не собираюсь над мной смеяться.
Это твоя цель-жить?
Я не хочу, чтобы над мной смеялись.
Ты что-то искала.
Ты помнишь?
Количество снов, что засыпали закоулки.
Но этот город даже мечтает об этом.
Вдохни и выдохни новое завтра.
Не обманывайся.
Я немного устал от жизни.
Зонт от антенны.
Меня избили.
Я хочу угодить Каннами в тебе.
Заставь Куру Шими гордиться тобой.
Эй, что мы будем делать?
Эй, что мы будем делать?
Она дрожит в своей тени.
Тот, кто может взять за руку улыбку.
Это всего лишь ты.
Печаль питает твои слезы.
Большой, сильный и растущий сегодня.
Смотри, этот большой вздох снова.
Они съели его.
Я жду тебя.
Все верно.
Эта улыбка, этот голос, этот лай.
Он умеет смеяться над тобой.
Ты смеешься, как фейерверк.
Ты должен смеяться.
Что ж, вот что я думаю.
Давай возьмем его.
Я хочу угодить Каннами в тебе.
Заставь Куру Шими гордиться тобой.
Эй, что мы будем делать?
Эй, что мы будем делать?
Позволь мне заставить тебя улыбнуться.
Банзай Сенджу!
С влажными глазами.
Смысл завтрашнего дня.
Я все еще верю.
Я продолжаю искать.
Я продолжаю путешествовать.