RAF 3.0 - Sklave - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RAF 3.0 - Sklave




Sklave
Slave
Sklave von Stadt-Sheriffs
Slave of city sheriffs
Mit 9 Millimeter-Blackberrys
With 9 millimeter blackberries
Den Kopf voller Smog der Gras-Blunts
A head full of grass blunt smog
Sklaven von Cops und Radarfallen (yeah)
Slave of cops and speed cameras (yeah)
Sklaven von Informationen
Slave of information
Jedes Ereignis wird gedruckt in 10 verschiedenen Versionen
Every event is printed in 10 different versions
Die Sklaventreiber markieren mein' Körper mehr als genug
The slavers mark my body more than enough
Ne Rolex-Fessel am Arm, ne Nike-Fessel am Fuß
A Rolex shackle on my arm, a Nike shackle on my foot
Ich bin Sklave von Sex mit den schrägsten Frau'n
I'm a slave to sex with the strangest women
Sklave von Flatscreens in jedem Raum
Slave to flat-screen TVs in every room
Feier meine Partys am Sklavenschiff
Celebrate my parties on the slave ship
Und heirate ne Sklavin im Artemis
And marry a slave girl at the Artemis
Ey, Sklave von dir selbst
Hey, slave of yourself
Ich fessel meine Hände mit 'ner Tasche voller Geld
I tie my hands with a bag full of money
Treibsand aus Münzen verschlingt deine Sinne
Quicksand made of coins devours your senses
Nur ein schmaler Grat trennt den Verlierer vom Winner
Only a narrow ridge separates the loser from the winner
Wir sind für immer versklavt
We are forever enslaved
Sklaven für immer, für immer, ey
Slaves forever, forever, hey
Der wahre Grund, warum ein Kind bei der Geburt so schrei'n kann
The real reason why a child can cry so loudly at birth
Ist, weil es merkt, wir sind versklavt von Null an im Kreißsaal
Is because it realizes we are enslaved from the moment we enter the birth canal
Sklave von elektronischen Daten
Slave to electronic data
Modischen Trendfarben, Silikon-Implantaten
Fashionable trend colors, silicone implants
Sklave von Fans, Kaufkraft
Slave to fans, purchasing power
Kraftstoff, Stoffpreis, Preis-Aufwand
Fuel, material price, price-cost
Sklave von Passwort und Pin
Slave to passwords and PINs
Skandal-Fotos aus'm Klatsch-Magazin
Scandal photos from gossip magazines
Wir sind Sklave von Dynamit und Raketen
We are slaves to dynamite and missiles
Roten Knöpfen, toten Köpfen, Pyramiden-Systemen
Red buttons, skulls, pyramid schemes
Sklave von Schulbuch, Einstein
Slave to textbooks, Einstein
Sklave von Youtube, Zeitgeist, ey
Slave to YouTube, Zeitgeist, hey
Ey, Sklave von dir selbst
Hey, slave of yourself
Ich fessel meine Hände mit 'ner Tasche voller Geld
I tie my hands with a bag full of money
Treibsand aus Münzen verschlingt deine Sinne
Quicksand made of coins devours your senses
Nur ein schmaler Grat trennt den Verlierer vom Winner
Only a narrow ridge separates the loser from the winner
Wir sind für immer versklavt
We are forever enslaved
Sklaven für immer, für immer, ey
Slaves forever, forever, hey





Writer(s): Raf Camora, Kd-supier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.