Paroles et traduction RAF Camora - Guapa

Guapa

Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa

Sie schreibt mir, wenn ich an sie denke
Kleines Emoji, keine Texte
Sie sieht gut aus, sie ist Legende
Und eine sehr intelligente

Bin heut die ganze Nacht im Studio, keine Angst, ich mach Songs
Sowieso gibt's keine, die an deinen Arsch rankommt
Macht jemand ein Problem? Wir ficken ihn direkt
Egal wen, auch den Ministerpräsident

Muss mit ihr in keine Bars oder in Restaurants
Mit ihr lieb ich sogar S-Bahn fahren
Paparazzi machen klick, Presseskandal
Doch mir ist scheißegal, soll es jeder erfahren

Fühlst du auch so wie ich
Oder bin ich grad damit allein?
Kann nicht wegsehen von deinem Gesicht
Wie perfekt kann man eigentlich sein?

Sag mir, fühlst du das auch so wie ich
Oder bin ich grad damit allein?
Auf der Strada ist grad wieder Krieg
Aber mit dir vergess ich die Zeit

Immer, wenn ich dein' Namen aufm Display seh
Geht's mir gut, egal, wie's mir geht
Immer, wenn ich dein' Namen aufm Display seh
Geht's mir gut, egal, wie's mir geht

Ich lach mit dir über alles wie mit Bonez
Zieh bei mir ein und ich trage die Kartons
Kleiner Streit, aber danach ist alles wieder wie gewohnt
Danach ist alles wieder wie gewohnt, ah-ah-ah

Mit dir mach ich Pläne, jedes Szenario gefällt mir
Und wenn ich dich sehe

Frag ich mich, fühlst du auch so wie ich
Oder bin ich grad damit allein?
Kann nicht wegsehen von deinem Gesicht
Wie perfekt kann man eigentlich sein?

Sag mir, fühlst du das auch so wie ich
Oder bin ich grad damit allein?
Auf der Strada ist grad wieder Krieg
Aber mit dir vergess ich die Zeit

Sag mir, fühlst du das auch so wie ich?
Oder bin ich grad damit allein?
Kann nicht wegsehen von deinem Gesicht
Wie perfekt kann man eigentlich sein?

Sag mir, fühlst du das auch so wie ich
Oder bin ich grad damit allein?
Auf der Strada ist grad wieder Krieg
Aber mit dir vergess ich die Zeit
Sag mir, fühlst du das auch so wie ich?

Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa

Красотка

Моя гуапа, моя гуапа, моя гуапа
Моя гуапа, моя гуапа, моя гуапа

Она пишет мне, когда я думаю о ней
Маленькие смайлы, без текста
Она хорошо выглядит, она легенда
И очень умный

Сегодня я всю ночь в студии, не волнуйся, я буду писать песни.
В любом случае, никто не сможет прикоснуться к твоей заднице
У кого-нибудь возникла проблема? Мы трахаем его прямо сейчас
Неважно кто, включая премьер-министра

Не обязательно ходить с ней в бары или рестораны.
Мне даже нравится ездить с ней на городской железной дороге.
Щелчок папарацци, скандал в прессе
Но мне плевать, все должны знать

Вы тоже чувствуете то же, что и я?
Или я один с этим?
Не могу отвести взгляд от твоего лица
Насколько идеальными вы можете быть на самом деле?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Или я один с этим?
Это снова война на Страде
Но с тобой я забываю время

Каждый раз, когда я вижу твое имя на дисплее
Я в порядке, как бы я себя ни чувствовал
Каждый раз, когда я вижу твое имя на дисплее
Я в порядке, как бы я себя ни чувствовал

Я смеюсь с тобой над всем, как и с Бонезом.
Переезжай ко мне, и я понесу коробки.
Маленький спор, но после этого все возвращается на круги своя
После этого все возвращается на круги своя, а-а-а

Я строю с тобой планы, мне нравится каждый сценарий
И когда я вижу тебя

Я спрашиваю себя, чувствуешь ли ты то же самое, что и я?
Или я один с этим?
Не могу отвести взгляд от твоего лица
Насколько идеальными вы можете быть на самом деле?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Или я один с этим?
Это снова война на Страде
Но с тобой я забываю время

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Или я один с этим?
Не могу отвести взгляд от твоего лица
Насколько идеальными вы можете быть на самом деле?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Или я один с этим?
Это снова война на Страде
Но с тобой я забываю время
Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

Моя гуапа, моя гуапа, моя гуапа
Моя гуапа, моя гуапа, моя гуапа
Моя гуапа, моя гуапа, моя гуапа
Моя гуапа, моя гуапа, моя гуапа