Paroles et traduction RAF Camora feat. Joshi Mizu - ROSÉ

ROSÉ

Konnte diese Farben nie seh'n
Doch ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Seh' alles rosé (seh' alles rosé)
Konnte diese Farben nie seh'n
Das ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Jetzt ist alles rosé, jeder kann seh'n

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie 'ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig' allen, was ich hab', Bruder, wo ist Problem?
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (Ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf YouTube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck
Wie sie guckt! Bruder, guck, wie sie guckt

Versteck' mein'n Schmuck in der Minibar
Gestern Karneval im Club à la Trinidad (ahh)
Auch wenn es dich juckt, Bruder, wir sind da (ja, ahh)
Noch ein'n Schluck für die Mutter aller Kritiker, ah
Okay, du hast recht, jeder kennt mich in Wien
Doch gar kein Problem, ich mach' Selfie mit ihn'n
Monika, Sarah, Belinda von Instagram
Hab'n mich genervt, hab' sie längst schon blockiert
Bin junger Millionär, fahr' Ferrari matt
Fünfhaus-Süd ist wie Vatikan
Spring auf meinen Schwanz, mach die Kamera an
Und ich mach' dich bekannt wie Kardashian, Spaß
Bin mit Adriana in 'nem Kingsize-Bett
Ja, die Kinder kommentieren im Internet (Mann)
Mutterfickerei, doch hatten nicht mal Sex
Okay, was jetzt?

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie 'ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig' allen, was ich hab', Bruder, wo ist Problem?
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf You-Tube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck
Wie sie guckt! Bruder, guck, wie sie guckt

Trag' rosé-rosé, rosé-rosé
Elegant dazu trag' ich Cavalli
Man weiß, wo ich wohne-wohne, wohne-wohne
Sie verfolgen mich im Maserati
Ich komm' aus dem Cartier (ja)
Höre fast jede Nacht Siren'n (ah, ja, ja)
Kenn' die Straße, überall Hyän'n (ja, ja)
Mir egal, Bruder, lass sie red'n (ah, ja, ja, ja), ahh-ah
Goldene Kalaschnikow im Koffer
Flieg' in die Ukraine für ein'n Wodka
Baby, komm in mein Hotel, doch undercover
Denn alle wollen Fotos wie 'n Blogger

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie 'ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig' allen, was ich hab', Bruder, wo ist Problem?
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf You-Tube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck, wie sie guckt

Konnte diese Farben nie seh'n
Doch ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Seh' alles rosé (seh' alles rosé)
Konnte diese Farben nie seh'n (Farben nie seh'n)
Das ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Jetzt ist alles rosé, jeder kann seh'n

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie 'ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig' allen, was ich hab', Bruder, wo ist Problem
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (Ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf You-Tube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck, wie sie guckt

РОЗОВОЕ

Никогда не видел этих красок
Но всё это лишь вчерашний снег
Больше никаких серых дней
Вижу всё в розовом (вижу всё в розовом)
Никогда не видел этих красок
Всё это лишь вчерашний снег
Больше никаких серых дней
Теперь всё розовое, каждый может видеть

Моя цепь розовая, часы розовые
Пальма на кольце, ношу её как трофей (а-а)
Всё ещё в Западной Вене, а не в Сен-Тропе
Покажу всем, что у меня есть, брат, в чём проблема?
Моя цепь розовая, напиток розовый
Эй, иди сюда! Куда ты идёшь, красавица? (А-а)
Мы самые сильные в клубе, а не на YouTube
Ferrari по Вене, брат, смотри
Как она смотрит! Брат, смотри, как она смотрит

Прячу свои украшения в мини-баре
Вчера карнавал в клубе а-ля Тринидад (а)
Даже если тебя это бесит, брат, мы здесь (да, а)
Ещё один глоток за мать всех критиков, а
Ладно, ты прав, все меня знают в Вене
Но это не проблема, я сделаю селфи с ними
Моника, Сара, Белинда из Instagram
Достали меня, давно их заблокировал
Я молодой миллионер, езжу на матовом Ferrari
Фюнфхаус-Зюд как Ватикан
Прыгай на мой член, включи камеру
И я сделаю тебя известной, как Кардашьян, шутка
Я с Адрианой в кровати размера "king-size"
Да, детишки комментируют в интернете (чувак)
Блядство, хотя даже секса не было
Ладно, что теперь?

Моя цепь розовая, часы розовые
Пальма на кольце, ношу её как трофей (а-а)
Всё ещё в Западной Вене, а не в Сен-Тропе
Покажу всем, что у меня есть, брат, в чём проблема?
Моя цепь розовая, напиток розовый
Эй, иди сюда! Куда ты идёшь, красавица? (а-а)
Мы самые сильные в клубе, а не на YouTube
Ferrari по Вене, брат, смотри
Как она смотрит! Брат, смотри, как она смотрит

Ношу розовое-розовое, розовое-розовое
Элегантно к этому ношу Cavalli
Все знают, где я живу-живу, живу-живу
Они преследуют меня на Maserati
Я выхожу из Cartier (да)
Почти каждую ночь слышу сирены (а, да, да)
Знаю улицу, везде гиены (да, да)
Мне всё равно, брат, пусть говорят (а, да, да, да), а-а
Золотой Калашников в чемодане
Лечу в Украину за водкой
Детка, приходи в мой отель, но инкогнито
Ведь все хотят фото, как блогер

Моя цепь розовая, часы розовые
Пальма на кольце, ношу её как трофей (а-а)
Всё ещё в Западной Вене, а не в Сен-Тропе
Покажу всем, что у меня есть, брат, в чём проблема?
Моя цепь розовая, напиток розовый
Эй, иди сюда! Куда ты идёшь, красавица? (а-а)
Мы самые сильные в клубе, а не на YouTube
Ferrari по Вене, брат, смотри, как она смотрит

Никогда не видел этих красок
Но всё это лишь вчерашний снег
Больше никаких серых дней
Вижу всё в розовом (вижу всё в розовом)
Никогда не видел этих красок (красок не видел)
Всё это лишь вчерашний снег
Больше никаких серых дней
Теперь всё розовое, каждый может видеть

Моя цепь розовая, часы розовые
Пальма на кольце, ношу её как трофей (а-а)
Всё ещё в Западной Вене, а не в Сен-Тропе
Покажу всем, что у меня есть, брат, в чём проблема
Моя цепь розовая, напиток розовый
Эй, иди сюда! Куда ты идёшь, красавица? (А-а)
Мы самые сильные в клубе, а не на YouTube
Ferrari по Вене, брат, смотри, как она смотрит