Paroles et traduction RAF Camora feat. Massaka - Rabe

Rabe

Schwarzer Rabe sag deinem Herrn, dass ich mein Leben wieder spüre
Meine Seele war so schwarz wie jede Feder deiner Flügel
Ich spüre zwar die Folgen meiner Fehler zu Genüge
Doch vom Leid bin ich frei dank dem Heiligen Geist
In meinem Herz - tiefer Glaube
Und das Kreuz vertreibt das Pentagramm aus meinem dritten Auge
Depressionen nahmen mir die Sicht
Mein Leben lang sah ich den Friedhof vor lauter Gräbern nicht
Nun blick ich weiter nach vorn, wohin der Weg auch geht
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen wie DVDs
Satan wollte mir mein Glück nehmen, nun kleben seine Hörner auf dem Boden der Realität wie PVCs
Schwarzer Rabe, wenn du fliegst, sag deinem Herrn, dass das Licht mich umgibt
Und mein Clan ihn besiegt
Meine Narben sprechen Bände
Und das Blut meines Suizid trocknet an der Klinge meines Messers
Rabe - Überbringer des Todes
Diener des Herrn, er fliegt Richtung Mondlicht
Rabe - er kommt niemals am Tag
Sind die Flügel gespannt, herrscht tiefschwarze Nacht
Rabe - ob Fluch oder Segen
Von Dunkeln umgeben, ein Jahrhundert am Leben
Rabe - er kommt niemals am Tag
Sind die Flügel gespannt, herrscht tiefschwarze Nacht
Tiefschwarze Nacht, tief steckt man hier fest im Eis
Die Welt voll mit Dreck, doch der erste Schnee ist weiß
Alle Vögel fliegen weg, wenn du im Lande kreist
Ich sah das Höllenfeuer und das graue Schattenreich
Sag nicht, schwarzer Rabe, du lebst hundert Jahre
Du kennst meine Frage: Warum diese Tage?
In deinen Augen spiegelt sich mein Leben, meine Lage
Du kommst kurz vor dem Tod, weiß ich aus der Sage
Zu mir kam der Teufel in Menschengestalt
Sein erstes Wort war zu mir: "Du wirst niemals alt"
Jeder Mensch stirbt und der Winter endet bald
"Für immer wirst du haben" - Mir ist lieber kalt
Rabe du schaust nicht weg, bewegst dich nicht vom Fleck
Hallo, ich steck hier im Ast, zuviel jetzt in dir steckt
Du hast alles gehört du Geschöpf dieser Nacht
Flieg in den dichten Wald, hab kein′ Schlaf, bleibe wach

Raven

Black raven, tell your master that I can feel my life again
My soul was as black as each of the feathers of your wings
I feel the consequences of my mistakes enough
Yet I am free from suffering thanks to the Holy Ghost
In my heart - deep faith
And the cross drives the pentagram out of my third eye
Depression took my vision
All my life, I could not see the graveyard for all the graves
Now I look ahead to where the path leads
I cannot go back in time like DVDs
Satan wanted to take my happiness from me, now his horns stick to the ground of reality like PVCs
Black raven, when you fly, tell your master that I am surrounded by light
And my clan will defeat him
My scars speak volumes
And the blood of my suicide dries on the blade of my knife
Raven - bringer of death
Servant of the Lord, he flies towards the moonlight
Raven - he never comes by day
When his wings are spread, there is pitch-black night
Raven - whether curse or blessing
Surrounded by darkness, alive for a century
Raven - he never comes by day
When his wings are spread, there is pitch-black night
Pitch-black night, stuck fast in the ice
The world is full of filth, but the first snow is white
All the birds fly away when you circle the land
I saw the hellfire and the gray shadow realm
Do not say, black raven, that you live a hundred years
You know my question: Why these days?
My life, my situation is reflected in your eyes
You come shortly before death, I know from the legend
The devil came to me in human form
His first word to me was: "You will never grow old"
Every human dies and winter will end soon
"You will have forever" - I would rather be cold
Raven, you do not look away, you do not move from your spot
Hello, I am stuck in the branch, too much is in you now
You have heard everything, creature of the night
Fly into the dense forest, do not sleep, stay awake