Paroles et traduction Rage - Black Room

Black Room

From somewhere far away
You brought it here to stay
Pandora′s box, unlocked, disturbed
And while we slept at night
It turned off all the lights
We were completely unprepared
We light a candle in this black room
After they locked our house of pain
There is no window in this black room
And from outside we hear the rain
Now we stay lonely home
We mistrust everyone
And live behind our masks unknown
While madness breaks the rules
To separate the fools
So many of us die alone
We light a candle in this black room
After they locked our house of pain
There is no window in this black room
And from outside we hear the rain
One day the clouds may open up
The sun comes out again
And it's breaking out loud
This is what it′s about
Then we know that it's the people
The echoes of ourselves
We light a candle in this black room
After they locked our house of pain
There is no window in this black room
And from outside we hear the rain
We light a candle in this black room
After they locked our house of pain
There is no window in this black room
And from outside we hear the rain

Черная комната

Откуда-то издалека
Ты принесла это сюда навсегда
Ящик Пандоры, открытый, потревоженный
И пока мы спали ночью
Он выключил весь свет
Мы были совершенно не готовы
Мы зажигаем свечу в этой черной комнате
После того, как они заперли наш дом боли
В этой черной комнате нет окна
И снаружи мы слышим дождь
Теперь мы одиноко остаемся дома
Мы не доверяем никому
И живем за нашими масками, неизвестные
Пока безумие нарушает правила
Чтобы отделить глупцов
Так много из нас умирают в одиночестве
Мы зажигаем свечу в этой черной комнате
После того, как они заперли наш дом боли
В этой черной комнате нет окна
И снаружи мы слышим дождь
Однажды облака могут рассеяться
Солнце снова выйдет
И оно прорвется сквозь мрак
Вот о чем это
Тогда мы узнаем, что это люди
Отголоски самих себя
Мы зажигаем свечу в этой черной комнате
После того, как они заперли наш дом боли
В этой черной комнате нет окна
И снаружи мы слышим дождь
Мы зажигаем свечу в этой черной комнате
После того, как они заперли наш дом боли
В этой черной комнате нет окна
И снаружи мы слышим дождь