Paroles et traduction Rage - Down by Law (Remastered 2015)

Down by Law (Remastered 2015)

Help me, I must reach the border
I run from the keepers of order
They have locked me just for nothing
Help me, I'm down by law
Help me, I'm down by law
Watch out, they're at your door
Help me, I'm down by law
There's no chance to defend
When power is in wrong hand
Me, I come out for the dirt, I got nothing
No, the cops, they were looking for a fight
And I'm a victim of denunciation
Help me, I'm down by law
Help me, I'm down by law
Watch out, they're at your door
Help me, I'm down by law
My fortune is a plight
Where's law there's no right
"Kill this bastard hunt him to death!"
"Oh, have mercy!" "No, you won't be free!"
Now I'm a criminal subject
Why? My life a mess, no turning back
Just because arbitrariness rules this land
Help me, I'm down by law
Help me, I'm down by law
Watch out, they're at your door
Help me, I'm down by law

По закону вне закона (Remastered 2015)

Помоги мне, я должен добраться до границы,
Я бегу от хранителей порядка.
Они заперли меня просто так,
Помоги мне, милая, я вне закона.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Будь осторожна, они у твоей двери.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Нет шанса защищаться,
Когда власть в неправильных руках.
Я, я вышел из грязи, у меня ничего нет.
Нет, копы, они искали драки,
И я жертва доноса.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Будь осторожна, они у твоей двери.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Моя судьба — это беда,
Где закон, там нет права.
"Убейте этого ублюдка, загоните его до смерти!"
"О, помилуйте!" "Нет, ты не будешь свободен!"
Теперь я преступник,
Почему? Моя жизнь — беспорядок, нет пути назад.
Просто потому, что произвол правит этой землей.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Помоги мне, милая, я вне закона.
Будь осторожна, они у твоей двери.
Помоги мне, милая, я вне закона.