Paroles et traduction Rage - Down to the Bone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Down to the Bone
До мозга костей
Shut
up
your
foolish
laughter,
man
Заткни
свой
глупый
смех,
детка
It
only
hides
your
fear
of
being
destroyed
Он
только
скрывает
твой
страх
быть
уничтоженной
Your
body
aches,
your
mind
collapses
Твоё
тело
болит,
твой
разум
рушится
The
executioner
smiles,
as
if
he
enjoys
Палач
улыбается,
как
будто
он
наслаждается
The
torture
chamber's
fitted
well
Камера
пыток
хорошо
оборудована
The
rack's
the
place
you'll
go
to
hell,
indeed
Дыба
- это
то
место,
куда
ты
действительно
отправишься
в
ад
So
do
your
prayer,
prepare
to
die
Так
что
помолись,
приготовься
умереть
Don't
ask
if
they
got
the
right
to
make
you
bleed
Не
спрашивай,
есть
ли
у
них
право
заставить
тебя
истечь
кровью
They'll
punish
you
Они
накажут
тебя
Down
to
the
bone
До
мозга
костей
Put
to
the
rack
Привязаны
к
стойке
Down
to
the
bone
До
мозга
костей
The
sweat
is
running
down
your
spine
Пот
стекает
по
твоему
позвоночнику
You're
chained
up
tight,
no
sense
to
move
away
Ты
крепко
прикованная
цепями,
нет
смысла
убегать
So
do
your
prayer,
prepare
to
die
Так
что
помолись,
приготовься
умереть
Don't
ask
if
they
got
the
right
to
make
you
bleed
Не
спрашивай,
есть
ли
у
них
право
заставить
тебя
истечь
кровью
They'll
punish
you
Они
накажут
тебя
Down
to
the
bone
До
мозга
костей
Put
to
the
rack
Привязаны
к
стойке
Down
to
the
bone
До
мозга
костей
Screams
of
pain
resounding
through
the
halls
Крики
боли
раздаются
по
залам
Streams
of
blood
are
flowing
from
the
walls
Потоки
крови
текут
со
стен
Your
flesh
is
burning,
your
brain
is
tearing
up
Твоя
плоть
горит,
твой
мозг
разрывается
They
take
away
what
they
couldn't
give
back
Они
забирают
то,
что
не
могли
отдать
обратно
So,
now
your
will
to
be
is
gone
Итак,
теперь
твоя
воля
исчезла
You're
tired
of
pain
now
rest
your
soul
and
die
Ты
устала
от
боли,
успокой
свою
душу
и
умри
You're
not
the
first
and
not
the
last
Ты
не
первая
и
не
последняя
As
long
as
Satan's
seed
flourishes
they
die
Пока
процветает
семя
сатаны,
они
умирают
They'll
punish
you
Они
накажут
тебя
Down
to
the
bone
До
мозга
костей
Put
to
the
rack
Привязаны
к
стойке
Down
to
the
bone
До
мозга
костей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jochen schröder, peter wagner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.