Paroles et traduction Rage - From the Cradle to the Grave - Live

From the Cradle to the Grave - Live

There is a window out of pain
But the grief will come again
Swallow all the light and steal the sleep
Tonight
I'll never see the day to take it all away

There was a time to play my cards
Drown my anchor in the hearts
Find the tracks to love and get the tricks to shove
I never found a way to make it here to stay

My world is a dark and out of touch
I'm left alone a bit too much
What you see is what you get
But when you can't there's nothing left
I'll miss it from the cradle to the grave

My world is full of mortal scenes
That blind my eyes and steal my dreams
What you see is what you get
But when you can't there's nothing left
I'll miss it from the cradle to the grave

My world is a dark and out of touch
I'm left alone a bit too much
What You see is what you get
But when you can't there's nothing left
My world is full of mortal scenes
That blind my eyes and steal my dreams
I can't see or feel it yet
And as I can't there's nothing left
I'll miss it from the cradle to the grave
I'll miss it from the cradle to the grave
I'll miss you from the cradle to the grave...

От колыбели до могилы - Концертная запись

Есть окно, ведущее прочь от боли,
Но горе вернется вновь,
Поглотит весь свет и украдет мой сон,
Сегодня ночью.
Мне не увидеть дня, когда всё это исчезнет.

Было время разыграть свои карты,
Утопить свой якорь в твоем сердце,
Найти пути к любви и научиться хитростям,
Я так и не нашел способа остаться здесь навсегда.

Мой мир темный и оторванный от реальности,
Я слишком часто остаюсь один,
Что видишь, то и получаешь,
Но когда ты не можешь, ничего не остается,
Я буду скучать по этому от колыбели до могилы.

Мой мир полон смертных сцен,
Которые слепят мои глаза и крадут мои мечты,
Что видишь, то и получаешь,
Но когда ты не можешь, ничего не остается,
Я буду скучать по этому от колыбели до могилы.

Мой мир темный и оторванный от реальности,
Я слишком часто остаюсь один,
Что видишь, то и получаешь,
Но когда ты не можешь, ничего не остается,
Мой мир полон смертных сцен,
Которые слепят мои глаза и крадут мои мечты,
Я пока не могу видеть или чувствовать это,
И раз я не могу, ничего не остается,
Я буду скучать по этому от колыбели до могилы.
Я буду скучать по этому от колыбели до могилы.
Я буду скучать по тебе от колыбели до могилы...