Paroles et traduction Rage - Innocent

Innocent

She woke up, all in sweat and screaming
She saw her fate when she was dreaming
Why? Such a young girl did no crime

And then his bony hand came reaching
"Young girl, I′ll be your guide, we're leaving
Now, it′s the end of all your time."

Save me! And in her dreams she had to face her very end
Save me! She saw the ashes of her life, so innocent

"You must let me go, please forsake me
Won't someone help me or just wake me
I don't deserve this early end."

"This life ain′t fair, that′s not the meaning
I'm only here to help, believe me
And I am mercy, heaven sent."

Save me! And in her dreams she had to face her very end
Save me! She saw the ashes of her life, so fragile
She saw the ashes of her life, so innocent

She started crying like a baby
Screamed for her mother, cursed the day of birth
But the reaper took her hand

Save me! And in her dreams she had to face her very end
Save me! She saw the ashes of her life, so fragile
She saw the ashes of her life, so innocent
Innocent

Невинная

Она проснулась вся в поту и с криком,
Увидела свою судьбу во сне.
Почему? Такая юная девушка, не совершившая преступлений.

И тут костлявая рука протянулась к ней:
"Девушка, я буду твоим проводником, мы уходим.
Сейчас наступит конец твоему времени."

Спаси меня! И в своих снах она столкнулась со своим концом.
Спаси меня! Она видела пепел своей жизни, такой невинной.

"Ты должен отпустить меня, пожалуйста, оставь меня.
Кто-нибудь поможет мне или просто разбудит меня?
Я не заслуживаю такого раннего конца."

"Жизнь несправедлива, это не имеет значения.
Я здесь только чтобы помочь, поверь мне.
И я — милосердие, посланное небесами."

Спаси меня! И в своих снах она столкнулась со своим концом.
Спаси меня! Она видела пепел своей жизни, такой хрупкой.
Она видела пепел своей жизни, такой невинной.

Она начала плакать, как ребенок,
Звала свою мать, проклинала день своего рождения.
Но жнец взял ее за руку.

Спаси меня! И в своих снах она столкнулась со своим концом.
Спаси меня! Она видела пепел своей жизни, такой хрупкой.
Она видела пепел своей жизни, такой невинной.
Невинной.