Paroles et traduction Rage - Open Fire

Open Fire

So far somehow I've managed to keep control
It's time to get them balls free to roll
I save it all up for the right time to let it go, go, go
Fair warning, be ready, I'm gonna explode
All week long gonna prime up for what we do
And when I get it up, gonna spend some time with you
Have me some fun, gonna shoot my guns in the sky
Now you know but oh, it's easy to fly, I'm flying high
Open fire when I hit the stage
Gonna open fire all over this place
Open fire in a rocking rage
Oh, oh, I'm gonna open fire
Lights go down, you know I'm gonna tear it up
Get real gnarly, we're gonna strut our stuff
Like a short fuse on a stick of dynamite
Full blast, oh, now we're gonna ignite
Blow up the night, do it right, I'm gonna ignite
Open fire when I hit the stage
Gonna open fire all over this place
Open fire in a rocking rage
Oh, oh, I'm gonna open fire
Set me free, light my fuse
Gonna blow up the night, yeah
So far somehow I've managed to keep control
Well, it's time to set them balls free to roll
I save it all up for the right time to let it go, go, go
Fair warning, be ready, I'm gonna explode
You better light my fuse
Get ready, I'm gonna explode
Open fire when I hit the stage
Gonna open fire all over this place
Open fire in a rocking rage
Oh, oh, I'm gonna open fire
Wow, set me free right now
Light my fuse
Gonna blow up the night

Открыть огонь

До сих пор мне как-то удавалось держать себя в руках,
Но настало время дать волю чувствам.
Я копил это всё для подходящего момента, чтобы выпустить наружу.
Предупреждаю, будь готова, я собираюсь взорваться.
Всю неделю готовлюсь к тому, что мы будем делать,
И когда я заведусь, мы проведём немного времени вместе.
Мы повеселимся, я буду палить в небо,
Теперь ты знаешь, но, о, как легко летать, я парю высоко.
Открою огонь, когда выйду на сцену,
Открою огонь по всему этому месту,
Открою огонь в рок-н-ролльном угаре.
О, о, я открою огонь.
Гаснет свет, ты знаешь, я собираюсь всё порвать,
Стать по-настоящему диким, мы покажем класс.
Как короткий фитиль на динамитной шашке,
На полную мощность, о, сейчас мы воспламенимся.
Взорвём эту ночь, сделаем всё как надо, я воспламенюсь.
Открою огонь, когда выйду на сцену,
Открою огонь по всему этому месту,
Открою огонь в рок-н-ролльном угаре.
О, о, я открою огонь.
Освободи меня, подожги мой фитиль,
Я взорву эту ночь, да.
До сих пор мне как-то удавалось держать себя в руках,
Ну, настало время дать волю чувствам.
Я копил это всё для подходящего момента, чтобы выпустить наружу.
Предупреждаю, будь готова, я собираюсь взорваться.
Тебе лучше поджечь мой фитиль,
Приготовься, я собираюсь взорваться.
Открою огонь, когда выйду на сцену,
Открою огонь по всему этому месту,
Открою огонь в рок-н-ролльном угаре.
О, о, я открою огонь.
Вау, освободи меня прямо сейчас,
Подожги мой фитиль,
Я взорву эту ночь.