Pain It, Black - Ragetraduction en russe

Pain It, Black

Покрась её в чёрный

I see a red door and I want it painted black

Я вижу красную дверь, и я хочу покрасить её в чёрный

No colors anymore I want them to turn black

Больше никаких цветов, я хочу, чтобы все стали чёрными

I see a line of cars and theyre all painted black

Я вижу вереницу машин, и все они чёрные

With flowers and my love both never to come back

С цветами и моей любовью, которые никогда не вернутся

I see the girls walk by dressed in their summer clothes

Я вижу, как девушки проходят мимо, одетые в летние платья

I have to turn my head until my darkness goes

Я должен отвести взгляд, пока моя тьма не уйдёт

Paint it Blackk Ohh.

Покрась её в чёрный, о-о.

I look inside myself and see my heart is black

Я смотрю внутрь себя и вижу, что моё сердце чёрное

I see my red door and it has been painted black

Я вижу свою красную дверь, и она покрашена в чёрный

No more will my green sea go turn a deeper blue

Моё зелёное море больше не станет глубже синим

I could not foresee this thing happening to you

Я не мог предвидеть, что это случится с тобой, моя милая

I see people turn their heads and quickly look away

Я вижу, как люди отворачиваются и быстро отводят взгляд

Like a new born baby it just happens every day

Как новорожденный младенец, это происходит каждый день

Paint it blackk Ohh.

Покрась её в чёрный, о-о.

I see a red door and I want it painted black

Я вижу красную дверь, и я хочу покрасить её в чёрный

No colors anymore I want them to turn black

Больше никаких цветов, я хочу, чтобы все стали чёрными

If I look hard enough into the settin sun

Если я буду достаточно пристально смотреть на закат

My love will laugh with me before the mornin comes

Моя любовь будет смеяться вместе со мной до рассвета

Paint it Black OHh.

Покрась её в чёрный, о-о.

I wanna see it painted, painted black

Я хочу видеть её покрашенной, покрашенной в чёрный

I wanna see it painted, painted, painted black

Я хочу видеть её покрашенной, покрашенной, покрашенной в чёрный

I wanna see the sun, painted black

Я хочу видеть солнце, покрашенным в чёрный

Yeah!

Да!

Évaluez la traduction

Writer(s): Keith Richard, Mick Jagger

Album

The Lingua Mortis Trilogy (The Classic Collection)

date de sortie

23-09-2002

1 Alive But Dead
2 In a Nameless Time
3 Just Alone
4 Pain It, Black
5 Immortal Sin
6 In Vain (I Won't Go Down)
7 Over and Over
8 Heartblood
9 Another Wasted Day
10 Turn the Page
11 Incomplete
12 Sign of Heaven
13 Days of December
14 Tomorrow's Yesterday
15 From the Cradle to the Grave
16 Love After Death
17 Overture
18 Spiritual Awakening
19 Vanished In Haze
20 Love and Fear Unite
21 Fear
22 Wash My Sins Away
23 Ghosts
24 Back In Time
25 All This Time (Edited Version)
26 Beginning of the End
27 Medley
28 More Than a Lifetime
29 End of Eternitiy (Bonustrack)
30 Alive But Dead (Instrumental Orchestra Version)

Plus d'albums