Paroles et traduction Rage - Solitary Man - Live

Solitary Man - Live

Since a while I thought 'bout leaving here
I can see no way to get it clear
Under you I feel misunderstood
In this respectable neighbourhood
Hey, don't look for me no more
'Cause I won't be coming home
I'm just a solitary man
I'm gonna leave you now alone
Well, I'm a solitary man
I feel so strange here, do you know?
I have heard they're tellin' tales 'bout me
Find me weird and most unusually
Can't you see that I'm just doing my way?
Live it out what you all just pretend
I don't need no company
If I did I'd look for better
I'm just a solitary man
I'm gonna leave you now alone
Well, I'm a solitary man
It may seem strange to you, I know
I don't need this bullshit anymore
I'm stepping out, I'm gonna close the door
Will I ever reach the point of it
When I wear a suit that does not fit?
I'm just a solitary man...

Одинокий мужчина - Концертная запись

Я давно подумывал уйти отсюда,
Не вижу способа все прояснить.
С тобой я чувствую себя непонятым
В этом респектабельном районе.
Эй, не ищи меня больше,
Потому что я не вернусь домой.
Я всего лишь одинокий мужчина,
Я оставляю тебя одну.
Да, я одинокий мужчина,
Мне здесь так странно, понимаешь?
Я слышал, как обо мне судачат,
Считают меня странным и необычным.
Разве ты не видишь, что я просто иду своим путем?
Проживаю то, что вы все только изображаете.
Мне не нужна компания,
А если бы нужна была, я бы поискал получше.
Я всего лишь одинокий мужчина,
Я оставляю тебя одну.
Да, я одинокий мужчина,
Тебе это может показаться странным, я знаю.
Мне больше не нужна эта чушь,
Я ухожу, я закрываю за собой дверь.
Достигну ли я когда-нибудь того момента,
Когда на мне будет костюм, который мне не подходит?
Я всего лишь одинокий мужчина...