Paroles et traduction Rage - The Icecold Hand of Destiny

The Icecold Hand of Destiny

Plans I have made to build it up from this state.
Always moving, never stop, though the answers are made
'Bout the future, 'bout the past,
Where I come from, what will last.

Try to delay things that lead you astray.
But society sucks you out, leads to early decay.

If I will, if I won't, a decision that I could not flee.
I prayed it leave me be - the icecold hand of destiny.

Everything's right, it seems the future looks bright.
But there's always factor X that leads the tumbling dice.

If I will...

Play for future, play for past,
Where you come from, what will last

Холодная рука судьбы

Планы, что строил я, будут воплощены.
В движении постоянном, когда есть ответы,
О будущем, о прошлом,
Откуда я пришел, что будет неизменным.

Пытаюсь отсрочить то, что сбивает с пути.
Но общество затягивает, приближая гниение.

Если я, если я не, решение мне не сбежать.
Я молил оставить меня, - холодная рука судьбы.

Все хорошо, будущее кажется ярким.
Но есть всегда фактор X, бросающий кубик.

Если я...

Играй для будущего, играй для прошлого,
Откуда ты пришел, что будет неизменным.