Paroles et traduction Rage - The Unknown

The Unknown

People running same old ways
See, tradition rules this place
Though it may be sometimes good I say
Mostly there is no real sense
Maybe a kind of sentimentality
The reason's lost so long ago
I don't want to be
Like my mind's not free
No, I'll choose the new and unknown
No way out, no way to run
Oh, from the unknown
Everything's in constant change
Try to build your mental range
If you want to grow and reach your size
Fear has killed what reason bore
A policy that keeps you torn
But security's not all that counts
I don't want to be
Like my mind's not free
No, I'll choose the new and unknown
No way out, no way to run
Oh, from the unknown
A hundred times it passed me by
A hundred times I felt alive

Неизвестное

Люди бегут все теми же путями,
Видишь, традиции правят этим местом.
Хотя, может быть, иногда это и хорошо, скажу я,
В основном в этом нет никакого смысла.
Может быть, это своего рода сентиментальность,
Причина давно потеряна.
Я не хочу быть
Таким, словно мой разум не свободен.
Нет, я выберу новое и неизвестное.
Нет выхода, некуда бежать
О, от неизвестного.
Всё постоянно меняется,
Попробуй расширить свой кругозор,
Если ты хочешь расти и достичь своего предела.
Страх убил то, что породил разум,
Политика, которая разрывает тебя на части.
Но безопасность — это еще не всё, что имеет значение.
Я не хочу быть
Таким, словно мой разум не свободен.
Нет, я выберу новое и неизвестное.
Нет выхода, некуда бежать
О, от неизвестного.
Сотню раз оно проходило мимо меня,
Сотню раз я чувствовал себя живым.